Taksirle yaralama suçunda şikayetten vazgeçme sonucu davanın düşmesi ve katılan vekilinin temyiz yetkisinin yokluğuyla temyiz isteminin reddi kararı.
Özet: Taksirle yaralama suçlamasıyla görülen bir davada, mağdurun duruşma sırasında şikayetinden açıkça vazgeçmesi nedeniyle, vekilinin dava sürecine müdahillik kararı hukuken geçersiz hale gelmiştir; bu durum neticesinde, vekilin kararı temyiz etme yetkisi bulunmadığından, temyiz başvurusunun ilgili kanun maddesi uyarınca reddedilmesine hükmedilmiştir.
9. Ceza Dairesi         2009/4611 E.  ,  2010/5853 K.
"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi

Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK'nın 223/8. maddesi uyarınca davanın düşürülmesine
Dosya incelenerek gereği düşünldü:
Katılanın 11.03.2004 tarihli duruşmada şikayetten vazgeçtiği, bu nedenle de katılma kararı hukuken geçersiz olduğundan, vekilinin temyize hak ve yetkisi olmaması sebebiyle temyiz isteminin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 17.05.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.