Özet: Uyuşturucu madde ithal etme suçundan verilen ek kararın sanık müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz talebinden vazgeçtiğine dair dilekçe sunan yabancı uyruklu sanığın duruşmada tercüman eşliğinde beyanı alınmış olmasına rağmen cezaevi aracılığıyla gönderdiği dilekçedeki vazgeçme talebinin tercüman eşliğinde tekrar açıklatılması ve sanığın açık iradesinin bu yolla netleştirilmesi, bu iradeye göre sanık müdafiinin temyiz talebi hakkında karar verilmesi gerektiği anlaşıldığından, dosyanın eksikliklerin giderilmesi ve sanığın gerçek iradesinin tespit edilmesi amacıyla ilgili mahkemeye iadesine oy birliğiyle karar verilmiştir.