Temyiz dilekçesinde sebep bildirme ihtarının eksikliği nedeniyle koruma tedbirleri tazminatı davası dosyasının CMK 295/1 gereği iadesi.
Özet: Koruma tedbirleri nedeniyle açılan tazminat davasının reddine dair karara ilişkin temyiz sürecinde, davacının süresi içinde temyiz nedeni bildirmemesi ve kendisine yapılan tebligatta, yasal 7 günlük ek sürede gerekçe bildirme zorunluluğu ile aksi halde temyiz talebinin reddedileceğine dair ihtarın bulunmaması nedeniyle, usul eksikliğinin giderilmesi amacıyla, Yargıtay içtihadı doğrultusunda, dosyanın mahkemesine iadesine, davacı müdafiine usulüne uygun, yedi günlük ek süre ve sebep bildirmeme halinde ret uyarısı içeren meşruhatlı tebligat yapılması ve evrakın tamamlanması sonrası yeniden gönderilmesine karar verilmiştir.
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2020/ 958 Esas, 2021/1189 KararDAVA : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminatHÜKÜM : Davanın reddiTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin reddi Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; davacı tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:Davacının yokluğunda verilip 10.06.2021 tarihinde tebliğ edilen kararı, 5271 sayılı CMK'nın 291/1. maddesinde belirlenen 15 günlük kanunî sürede 24.06.2021 tarihli temyiz nedeni içermeyen temyiz ettiği, davacıya yapılan tebligatta, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK'nın 295/1. maddesi uyarınca temyiz başvurusu için belirlenen sürenin bitmesinden veya gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 7 günlük ek süre içerisinde temyiz nedenlerini bildirir ek dilekçe sunabileceğinin, bu süre içerisinde yasal düzenlemeye uygun şekilde temyiz sebebi bildirmemesi hâlinde sebep yokluğundan temyiz talebinin reddedileceğinin ihtar edilmediği anlaşıldığından, söz konusu eksikliğin giderilmesi için Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 25.10.2023 tarihli ve 2023/6-93 Esas, 2023/549 Karar sayılı kararına göre sanık müdafine yapılacak meşruhatlı tebligatla 5271 sayılı CMK'nın 295/1. maddesi uyarınca tebliğden itibaren 7 günlük ek süre içerisinde yasal düzenlemeye uygun şekilde temyiz sebebi bildirilmesi gerektiği, aksi hâlde sebep yokluğundan temyiz talebinin reddedilebileceği ihtarı ile usûlüne uygun şekilde gerekçeli kararın tebliği ile tebliğ - tebellüğ evrakının ve verilmesi durumunda gerekçeli temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi, verilmemesi durumunda mevcut hâliyle inceleme yapılması amacıyla dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 04.02.2026 tarihinde karar verildi.