9. Ceza Dairesinin, taksirle yaralama mahkumiyeti ve trafik güvenliğini tehlikeye sokma beraatiyle sonuçlanan davada, süre ve sıfat yokluğundan temyiz talebinin reddi kararı.
Özet: Sanık, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan beraat ederken, taksirle yaralama suçundan TCKnın ilgili maddeleri gereğince mahkum edilmiştir; ancak sanığın müdafii tarafından karara karşı yapılan temyiz talebi, sanığın katılan sıfatı bulunmaması ve yasal sürenin dolmasından sonra yapılması nedeniyle CMUKnın 317. maddesi uyarınca reddedilmiş, böylece taksirle yaralama suçundan verilen mahkumiyet kararı kesinleşmiştir.
9. Ceza Dairesi         2009/5100 E.  ,  2010/5724 K.
"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi

Suç : Taksirle yaralama, Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : Sanık ... hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan beraat
Sanık ... hakkında taksirle yaralama suçundan TCK'nın 89/1, 22/4-5, 52/2. maddeleri gereğince mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ...'nin katılan sıfatı bulunmadığı gibi temyiz talebinin de yasal süreden sonra olması nedeniyle müdafiinin temyiz talebinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 17.05.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.