Trafik kazası kaynaklı ölüm tazminatı davasında, istinaf başvuru ve karar harçlarının eksikliği nedeniyle dosyanın geri çevrilmesi kararı.
Özet: Trafik kazası sonucu ölüm sebebiyle açılan tazminat davasında ilk derece mahkemesinin kararına karşı yapılan istinaf başvurusunda, istinaf mahkemesi tarafından yapılan ön incelemede davacıdan alınması gereken istinaf başvuru harcı ile karar ve ilam harcının tahsil edilmediği tespit edilmiştir; bu nedenle, yargılama sürecine ilişkin prosedürel eksikliklerin giderilmesi, yani söz konusu harçların ve diğer giderlerin tahsil edilmesi için dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine oy birliğiyle karar verilmiştir, böylece gerekli işlemler tamamlandıktan sonra istinaf incelemesine devam edilebilecektir.

8. HUKUK DAİRESİ
T Ü R K M İ L L E T İ A D I N Aİ S T İ N A F M A H K E M E S İ K A R A R IDOSYA NO: 2026/799 KARAR NO: 2026/494İNCELENEN KARARINMAHKEMESİ : İSTANBUL ANADOLU 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİTARİHİ: 16/12/2025NUMARASI: 2022/317 Esas - 2025/1096 KararDAVANIN KONUSU: Trafik Kazasına Bağlı Ölüm Sebebiyle Açılan TazminatİSTİNAF KARAR TARİHİ: 02/04/2026İlk derece mahkemesi kararına karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine; 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 355.maddesindeki düzenleme gereğince yapılan ön inceleme ve değerlendirme neticesinde;K A R A RGörülmekte olan dava, trafik kazasına bağlı ölüm sebebiyle tazminat istemine ilişkin olup, ilk derece mahkemesince verilen karara karşı istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine istinaf incelemesi yapılmak üzere dosya Dairemize gönderilmiştir. Dosya kapsamındaki bilgi ve belgelere göre, davacı vekili tarafından istinaf yasa yoluna başvurulduğu anlaşılmıştır. Ne var ki, davacıdan alınması gereken istinaf yasa yoluna başvuru harcı ile karar ve ilam harcının alınmadığı tespit olunmuştur. Bu durumda, HMK'nın 344 ve 346.maddeleri gözetilmek suretiyle davacıdan istinaf yasa yoluna başvuru harcı ile karar ve ilam harcının ve diğer giderlerin tahsili hususunda gerekli işlemlerin yapılması, sonucuna göre değerlendirme yapılmasını müteakip istinaf incelenmesi için dosyanın dairemize gönderilmesi gerekmektedir. Bu nedenle dosyanın geri çevrilmesine karar verilmesi gerekmiştir. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ / Gerekçe uyarınca,Dosyanın, yukarıda gösterilen biçimde işlem yapılmak üzere mahkemesine geri çevrilmesine,Dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda, HMK'nın 352.maddesi hükmü uyarınca, kesin olmak üzere oy birliğiyle karar verildi.02/04/2026