9. Ceza Dairesi, taksirle yaralama davasında şikayetçinin vazgeçmesiyle katılma kararının geçersiz hale gelmesi üzerine temyiz yetkisi olmayan vekillerin temyiz talebini CMUK 317ye göre reddetti.
Özet: Taksirle yaralama suçundan açılan davanın düşmesi kararına ilişkin olarak, mağdurun duruşmada sanık hakkında şikayetçi olmadığını beyan etmesi nedeniyle, sonraki bir tarihte verilen davaya katılma kararının hukuken geçersiz olduğu kabul edilmiştir; bu durum karşısında, şikayetçi vekillerinin, davanın düşürülmesi kararını temyiz etme yetkisinin bulunmadığı gerekçesiyle temyiz talepleri reddedilmiştir.
9. Ceza Dairesi         2009/13931 E.  ,  2010/5500 K.
"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi

Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Davanın düşmesine
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
...'in 28.07.2006 tarihli duruşmada sanık hakkında şikayetçi olmadığını beyan etmiş olması karşısında, 14.09.2006 tarihli duruşmada verilen katılma kararı hukuken geçersiz olup hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, şikayetçi vekillerinin temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 17.05.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.