Yargıtay 7. Ceza Dairesi, kaçakçılıkla mücadele kanunu davasında iddianameye aykırı olarak kasten yaralama suçundan hüküm kurulması ve kısa karar/gerekçeli karar çelişkisi nedeniyle hükmü oy birliğiyle bozmuştur.
Özet: Bir asliye ceza mahkemesinin, kaçakçılıkla mücadele ve uyuşturucu maddelerin murakabesi kanunlarına muhalefet suçlarından açılan bir davada, iddianamede yer almayan kasten yaralama suçundan zaman aşımı nedeniyle düşme kararı vermesi ve kısa karar ile gerekçeli karar arasında sanık hakkında hükmedilen suç türü bakımından çelişki oluşturması, temyiz incelemesinde Ceza Muhakemesi Kanununun 225. maddesine aykırılık teşkil ettiğinden ve yargılama sürecinde esaslı hatalar bulunduğundan, gümrük idaresinin temyiz istemi kabul edilerek hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI: 2023/458 E., 2024/303 K.SUÇ : 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu'na muhalefetSUÇ TARİHLERİ: 28.08.2014, 29.08.2014HÜKÜM: Kasten yaralama suçundan zamanaşımı nedeniyle düşme, eşya müsaderesiTEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düzeltilerek onamaSanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:Organgazi Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 18.11.2014 tarihli ve 2014/484 iddianame numaralı iddianamede sanık hakkında 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu ve 2313 sayılı Uyuşturucu Maddelerin Murakabesi Hakkında Kanun uyarınca dava açıldığı, kasten yaralama suçu bakımından kamu davası açılmadığı halde, hükmün esasını oluşturan kısa kararda, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 225. maddesine aykırı olarak sanık hakkında kasten yaralama suçundan hüküm kurulması, gerekçeli kararın gerekçe bölümünde ise sanık ... hakkında 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu uyarınca mahkûmiyetine hükmedildiğinin anlatılması suretiyle kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki oluşturulması, bozmayı gerektirmiştir.Açıklanan nedenlerle, katılan ... İdaresi vekilinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden sair yönleri incelenmeyen hükmün, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 321. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, 25.12.2025 tarihinde karar verildi.