Yargıtay 2. Ceza Dairesi, hırsızlık suçundan verilen mahkûmiyet hükmünü, iş yeri dokunulmazlığı ihlali temyiz reddi ve şüpheden sanık yararlanır ilkesi argümanlarına rağmen onadı.
Özet: Bu karar, sanık hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçundan yapılan temyiz başvurusunun kanuni temyiz edilemezlik hükümleri uyarınca reddedildiğini, ancak hırsızlık suçuna ilişkin olarak sanık müdafiinin somut delil eksikliği, diğer sanıkların taraflı beyanlarına dayalı mahkumiyetin hukuka aykırılığı ve şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereği beraat yönündeki taleplerine karşın, ilk derece ve bölge adliye mahkemelerinin hırsızlık suçundan verdiği kararlarda hukuka aykırılık bulunmadığı tespitiyle temyiz isteminin esastan reddedilerek hükmün onandığını belirtmektedir.
2. Ceza Dairesi         2023/22995 E.  ,  2025/23685 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/2533 E. 2023/2209 K.
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli
HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddine
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama
I)Sanık hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlâli suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 286/2-a maddesinde yer verilen; “İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararları”nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile incelemeye konu suçun, 5271 sayılı Kanun’un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, sanık müdafiinin temyiz isteminin, aynı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca Tebliğname'ye uygun olarak REDDİNE,
II)Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde
İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291/1. maddesi uyarınca temyiz isteminin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi uyarınca temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 288. maddesinin ''Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'' ve aynı Kanun'un 294. maddesinin ise; ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.'' şeklinde düzenlendiği de gözetilerek sanık müdafiinin temyiz talebinin, sanığın üzerine atılı suçu işlediğinin hukuka uygun yollarla elde edilmiş, somut delilerle ortaya konması gerektiği, temel evrensel ilkelerden en önemlisinin şüpheden sanık yararlanır ilkesi olduğu, ispat konusunda bir hususun kesin olarak aydınlatılması, aydınlatılmadığı durumlarda oluşan şüphenin ise sanık lehine yorumlanması gerektiğini ifade eden bir ilke olduğu, kişinin üzerine atılı suçun varlığının onun suçlu bulunduğu anlamına gelmeyeceği, kişinin suçlu olduğunun mahkemece ortaya konmasına kadar masum olduğunun temel bir hukuk doktrini olduğu, suçluluğun ortaya konmasının somut, kesin, maddi delillerle mümkün olduğu, buna göre ortada bir şüphe varsa bunun yargılama makamlarınca giderilmesi, şüphenin giderilemediği durumlarda ise bunun mutlaka sanık lehine yorumlanması gerektiği, dosya kapsamında sanığın üzerine atılı suçun sanık tarafından işlendiğinin somut delillerle ispatlanamadığı, diğer iki sanığın beyanları üzerine sanığa ceza verilmesinin hukuka aykırı olduğu, diğer iki sanığın kardeş oldukları için birbirlerini suçlamayacakları, koruyacakları açıkça ortadayken diğer sanıkların beyanlarına dayanarak herhangi bir somut delile dayanılmadan sanığa işlemediği bir suçtan dolayı ceza verilmesinin hukuka aykırı olduğu, şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereğince sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğine
yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümde herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla Bölge Adliye Mahkemesince verilen karar hukuka uygun bulunduğundan, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz nedenlerinin reddiyle, 5271 sayılı Kanun'un 302/1. maddesi uyarınca, usul ve yasaya uygun olan Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin kararına yönelik TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN Tebliğname'ye uygun olarak ONANMASINA, dava dosyasının 5271 sayılı Kanun'un 304/1. maddesi uyarınca Erzurum 3. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.