Hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından istinaf başvurusu reddedilen davada, sanık müdafiine gerekçeli temyiz dilekçesi uyarısı eksikliği sebebiyle dosyanın iadesi.
Özet: Hırsızlık ve mala zarar verme suçlarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddi kararına karşı yapılan temyiz başvurusunun gerekçesiz olduğu, ancak alt mahkemenin temyiz süresine ilişkin ihtarında gerekçeli temyiz dilekçesi sunulması gerekliliğine ve aksi halde ret edileceğine dair uyarıya yer vermediği anlaşıldığından, kararın sanık müdafiine 7 günlük yasal sürede gerekçeli temyiz dilekçesi sunulması ve aksi takdirde istemin reddedileceği ihtarıyla yeniden tebliğ edilmesi amacıyla dosyanın bölge adliye mahkemesine iadesine karar verilmiştir.
2. Ceza Dairesi         2023/20666 E.  ,  2025/23631 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/2499 E., 2022/3032 K.
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin reddi, temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması
İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin 12.09.2022 tarihli ve 2022/2499 Esas, 2022/3032 Karar sayılı kararının sanık müdafiinin temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği dünüldü;
İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin 12.09.2022 tarihli ve 2022/2499 Esas, 2022/3032 Karar sayılı kararı sanık müdafii tarafından 31.10.2022 tarihli temyiz sebebi içermeyen dilekçe ile temyiz olunmuş ise de; kararda yalnızca 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 291. maddesinde belirtilen 15 günlük temyiz süresine ilişkin ihtarın bulunduğu, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 17.03.2021 tarihli ve 2019/9.MD-554 Esas, 2021/117 Karar sayılı kararında belirtildiği üzere, 5271 sayılı Kanun'un 294. maddesine uygun şekilde gerekçeli temyiz başvurusunda bulunulması gerektiğine dair herhangi bir ihtarın bulunmadığı anlaşılmakla, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesi tarafından sanık müdafiine "gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 5271 sayılı Kanun'un 295. maddesinde belirtilen 7 günlük yasal sürede gerekçeli temyiz dilekçesinin sunulması, aksi takdirde temyiz isteminin reddolunacağı" ihtarını içeren gerekçeli karar tebliğinin yapılması, süresi içerisinde hükmü gerekçeli olarak temyiz etmesi hâlinde temyiz dilekçesi ve buna ilişkin düzenlenecek olan ek Tebliğname ile birlikte, temyiz isteminde bulunulmaması hâlinde ise, mevcut hâliyle incelenmek üzere; dava dosyasının yeniden Dairemize gönderilmek üzere iadesinin mahallince sağlanması için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.