Yargıtay 7. Ceza Dairesinin, 6831 sayılı Orman Kanununa muhalefet suçundan verilen "karar verilmesine yer olmadığına" kararının, CMK 223/1 hüküm tanımına uymaması nedeniyle temyiz incelemesi yapılmaksızın dosyanın iadesine ilişkin kararı.
Özet: Yargıtay, 6831 sayılı Orman Kanununa muhalefet suçundan verilen ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak "karar verilmesine yer olmadığına" şeklinde düzeltilmesi ve istinafın esastan reddi sonrasında, bu nitelikteki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 223/1. maddesinde sayılan hükümlerden olmaması nedeniyle temyiz denetimine tabi bir karar bulunmadığını tespit ederek, katılan vekilinin temyiz başvurusunu dosyanın incelenmeksizin iadesi yönünde sonuçlandırmış ve dava dosyasının ilgili ilk derece mahkemesine gönderilmesine hükmetmiştir.
7. Ceza Dairesi         2022/10205 E.  ,  2025/16693 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI: 2021/611 E., 2021/1404 K.
SUÇ: 6831 sayılı Orman Kanunu'na muhalefet
HÜKÜMLER : İlk derece mahkemesi kararı kaldırılarak, karar verilmesine yer olmadığına kararı verilmek suretiyle düzeltilerek istinaf başvurusunun
esastan reddine
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi
İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesinin, 21.05.2021 tarihli kararının, katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 223/1. fıkrasında sayılan hüküm çeşitleri arasında "Karar verilmesine yer olmadığına" dair kararın bulunmadığı cihetle temyiz denetimine konu bir hükmün bulunmadığı anlaşıldığından dava dosyasının, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304. maddesinin birinci fıkrası uyarınca Bayındır Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24.12.2025 tarihinde karar verildi.