Karşılıklı boşanma davasında davacı kadının tazminat taleplerinden feragat etmesi üzerine temyiz incelemesi kalmayan dosyanın ilk derece mahkemesine iadesi.
Özet: Taraflar arasındaki karşılıklı boşanma davasında, davacı-davalı kadının maddi ve manevi tazminat taleplerinden feragat etmesi üzerine, dosyanın daha önce ek karar verilmek üzere ilk derece mahkemesine gönderildiği; ilk derece mahkemesince feragat nedeniyle tazminat taleplerinin reddine dair verilen ek karara karşı taraflarca temyiz kanun yoluna başvurulmadığı ve böylece kesinleştiği anlaşıldığından, temyiz incelemesini yürüten dairenin artık yeni bir karar vermesine yer olmadığı gerekçesiyle dosyanın ilk derece mahkemesine iadesine karar verilmiştir.
2. Hukuk Dairesi         2025/8101 E.  ,  2025/8302 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi
SAYISI : 2024/448 E., 2024/717 K.
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma
Taraflar arasındaki karşılıklı olarak açılan boşanma davalarından dolayı yapılan yargılama sonunda, Bölge Adliye Mahkemesince verilen karar davalı-davacı erkek vekili tarafından kusur belirlemesi ve aleyhe hükmedilen tazminatlar yönünden temyiz edilmiştir.
Dosya temyiz incelemesindeyken davacı-davalı kadın vekili maddî ve manevî tazminat taleplerinden feragat etmiş ve Dairenin 21.04.2025 tarih ve 2024/2899 Esas, 2025/4052 Karar sayılı kararı ile kararın feragat beyanı hakkında ek karar verilmek üzere dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince verilen ek karar ile kadının tazminat taleplerinin feragat sebebiyle reddine karar verilmiş ve ek karara karşı taraflarca temyiz kanun yoluna başvurulmamıştır.
Taraflara usulüne uygun olarak tebliğ edilen İlk Derece Mahkemesi ek kararına karşı temyiz kanun yoluna başvurulmadığının anlaşılmış olması sebebiyle, Dairemizce verilecek bir karar bulunmadığından, dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine karar verilmesi gerekmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,
06.10.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.