On birinci ceza dairesi, hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan mahkum edilen suça sürüklenen çocuğun adli para cezası çevrimindeki hesap hatasına rağmen aleyhe temyiz olmadığından hükmü onadı.
Özet: Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin, uzlaşmanın sağlanamaması üzerine bozma sonrası kurulan hükmün temyiz incelemesinde; hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinde yapılan ve cezayı eksik tayin eden hesap hatasının, aleyhe temyiz olmaması nedeniyle bozma sebebi yapılmadığı, yargılamanın hukuka uygun yapıldığı, fiilin suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğinin tespit edildiği ve cezanın kanuni sınırlar içinde uygulandığı anlaşıldığından, müdafi temyiz nedenleri yerinde görülmeyerek hükmün oy birliğiyle onandığı belirtilmiştir.
11. Ceza Dairesi         2025/5195 E.  ,  2026/753 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SAYISI : 2025/188 E., 2025/196 K.
SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
Yapılan ön inceleme neticesinde; suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçunun 7188 sayılı Kanun’un 26. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaşma kapsamında olması nedeniyle, dosyanın uzlaştırma bürosuna tevdi edildiği ancak uzlaşmanın sağlanamadığı belirlenerek yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nın 155/2, 31/3 ve 62/1. maddeleri uyarınca belirlenen 6 ay 20 gün hapis cezası, aynı Kanun'un 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilirken , "200 gün adli para cezası" olarak çevrilmesi yerine, hesap hatası yapılarak ''180 gün adli para cezası" olarak çevrilmesi suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından bozma sebebi yapılmamıştır.
Bozma üzerine yargılamanın hukuka uygun olarak yapıldığı, iddia ve savunmada ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle elde edilen delillerin değerlendirilerek fiilin suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğinin tespit edildiği, suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, cezanın kanuni takdir sınırlarında uygulandığı tüm dosya kapsamından anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden hükmün Tebliğnameye uygun olarak oy birliğiyle ONANMASINA, 20.01.2026 tarihinde karar verildi.