10. Ceza Dairesi, uyuşturucu madde ticareti suçundan mahkûmiyet kararı verilen sanığın temyizden vazgeçmesi üzerine dosyanın incelenmeksizin iadesine karar vermiştir.
Özet: Uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan mahkûmiyetine hükmedilen sanığın müdafii aracılığıyla temyiz ettiği karara ilişkin olarak, sanığın kanuni süresi içinde temyiz talebinden vazgeçtiğini bildirmesi üzerine, temyiz davasının istek şartına bağlı olması ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 266/1. maddesi uyarınca, dosyanın esastan incelenmeksizin temyizden vazgeçme nedeniyle ilgili ağır ceza mahkemesine iadesine oy birliğiyle karar verilmiştir.
10. Ceza Dairesi         2025/2305 E.  ,  2025/6871 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2024/515 E., 2025/38 K.
SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma
HÜKÜM : Mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddiyle hükmün onanması
Bakırköy 16. Ağır Ceza Mahkemesinin, yukarıda belirtilen kararının sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
Sanık müdafii tarafından, kanunî süresi içinde 29.01.2025 tarihinde temyiz talebinde bulunulduktan sonra, sanığın hükmen tutuklu bulunduğu ceza infaz kurumu aracılığı ile gönderdiği 26.05.20 25... .05.2025 tarihli dilekçeler ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK'nın 266/1. maddesi gereği temyiz isteminden
vazgeçme nedeniyle dava dosyasının, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliği ile İNCELENMEKSİZİN İADESİNE,
Dava dosyasının, 5271 sayılı CMK'nın 304/4. maddesi uyarınca Bakırköy 16. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
19.06.2025 tarihinde karar verildi.