yargıtay 4. hukuk dairesi, trafik kazası kaynaklı bedensel zarar tazminatı davasında, sigorta tahkim itiraz hakem heyeti kararını, kusur tespiti ve ceza dosyasındaki bulgular değerlendirilmeden karar verildiği gerekçesiyle bozmuştur.

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, trafik kazası kaynaklı bedensel zarar tazminatı davasında, sigorta tahkim itiraz hakem heyeti kararını, kusur tespiti ve ceza dosyasındaki bulgular değerlendirilmeden karar verildiği gerekçesiyle bozmuştur.

Özet: Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası poliçesiyle sigortalı aracın karıştığı trafik kazasında yaralanan davacının sigorta şirketinden sürekli ve geçici iş göremezlik ile bakıcı gideri talebiyle başlattığı tahkim sürecinde, uyuşmazlık hakem heyetince hükmedilen tazminatın itiraz hakem heyetince onaylanmasının ardından davalı vekilinin temyizine karşılık Yüksek Mahkeme, davalının diğer itirazlarını reddetmekle birlikte, kazadaki kusurun yeterli ve usulüne uygun bir şekilde değerlendirilmediği, dosyada bulunmayan önceki kusur raporlarının dikkate alınmadığı ve ceza dosyasındaki tespitlerin incelenmediği gerekçeleriyle itiraz hakem heyeti kararını bozarak dosyanın yeniden incelenmesi için geri göndermiştir.

4. Hukuk Dairesi 2024/9060 E. , 2025/15783 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/846 Değişik İş - 2024/846 Karar

SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ

SAYISI : 2024/İHK-47098

SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ

SAYISI : K-2024/231195

İtiraz Hakem Heyeti kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; davalıya Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) Poliçesi ile sigortalı aracın 15.09.2022 tarihinde karıştığı trafik kazasında, motosiklet sürücüsü olan müvekkilinin yaralandığını, sürekli ve geçici iş göremezliğe uğradığını ayrıca bakıcı gideri talebinde bulunduğunu belirterek, fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydıyla 5.000,00 TL tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş; talebini 378.854,38 TL olarak ıslah etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; usule uygun başvuru olmadığını, maluliyet raporunun hatalı olduğunu, kusura yönelik tespit yapılması gerektiğini, TRH 2010 Yaşam Tablosu ve %1,8 teknik faiz kullanılarak hesap yapılması gerektiğini, geçici iş göremezlik tazminatı ile bakıcı giderinden sorumlu olmadıklarını, müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, vekalet ücretinin 1/5 olarak uygulanması gerektiğini belirterek davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

III. UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ KARARI

Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; başvurunun kısmen kabulü ile 325.694,26 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, 40.218,12 TL geçici iş göremezlik tazminatı ile 12.942,00 TL bakıcı gideri olmak üzere toplam 378.854,38 TL tazminatın yasal faiziyle birlikte davacıya ödenmesine karar verilmiştir.

IV. İTİRAZ

Uyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekilince itiraz edilmesi üzerine; İtiraz Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davalı vekilinin itirazının reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davalı vekili temyiz dilekçesinde, maluliyet raporunu kabul etmediklerini, kusur raporu alınmadan karar verilmesinin hatalı olduğunu, hesaplama yöntemi olarak TRH 2010 Yaşam Tablosu ve %1.65 teknik faiz kullanılması gerektiğini, müterafik kusur indirimi yapılması gerektiğini, geçici iş göremezlik tazminatı ile bakıcı gideri talebinden sorumlu olmadıklarını belirterek kararın bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık; davalı şirkete Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) Poliçesi ile sigortalı aracın karıştığı trafik kazası sonucu yaralanıp malul kalan davacının uğradığı bedensel zarar nedeniyle tazminat talebine ilişkindir.

1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre, davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

2.Somut olayda, kazadan hemen sonra kolluk kuvvetleri tarafından düzenlenen kaza tespit tutanağında davalıya sigortalı araç sürücüsünün tam kusurlu olarak tespit edildiği, Uyuşmazlık Hakem Heyeti tarafından davacının motosikletinde meydana gelen hasarın tahsili talebiyle açtığı davada düzenlenen kusur raporuna dayalı olarak davalıya sigortalı araç sürücüsünün tam kusurlu kabul edildiği, söz konusu raporun dosyada bulunmadığı, kusur raporu aldırılmadan ve varsa ceza dosyasındaki kusura ilişkin tespitler değerlendirilmeden karar verilmesinin hatalı olduğu anlaşılmakla kararın bozulmasına karar vermek gerekmiştir .

VI. KARAR

1. Değerlendirme bölümünün (1) numaralı bendinde açıklanan nedenlerle, davalı vekilinin diğer temyiz itirazlarının REDDİNE,

2. Değerlendirme bölümünün (2) numaralı bendinde açıklanan sebeplerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile temyiz olunan İtiraz Hakem Heyeti kararının BOZULMASINA,

Peşin alınan temyiz harcının davalıya iadesine,

Dosyanın, mahkemeye gönderilmesine,

26.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.