Yargıtay 9. Ceza Dairesi, çocuğun cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma davasında tebligat ve şikayetçi katılma talebi eksiklikleri nedeniyle dosyayı bölge adliye mahkemesine iade etti.
Özet: Yargıtay, ilk derece mahkemesinde mağdurun katılma talebinin karara bağlanmaması ve bölge adliye mahkemesi kararının mağdur ile sanık müdafiine usulüne uygun tebliğ edilmemesi nedeniyle temyiz incelemesine devam edilemeyeceğini belirterek, bu eksikliklerin giderilmesi, tebliğatın yapılması, şayet temyiz başvurusu olursa dilekçelerin eklenmesi ve ek tebliğname düzenlenmesi amacıyla dava dosyasının yeniden bölge adliye mahkemesine gönderilmesine hükmetmiştir.
9. Ceza Dairesi         2021/20629 E.  ,  2025/9022 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2017/79 E., 2017/84 K.
SUÇLAR : Çocuğun cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama
Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararlar temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü:
İlk Derece Mahkemesinde gerçekleştirilen yargılamada, şikayetçi ...'nin katılma talebinde bulunduğu ancak Mahkemesince talebin karara bağlanmadığı, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 260/1. maddesinde de kanun yollarına başvurabilecek kişilere ilişkin "Hakim ve mahkeme kararlarına karşı Cumhuriyet savcısı, şüpheli ve bu Kanuna göre katılan sıfatını almış olanlar ile katılma isteği karara bağlanmamış, reddedilmiş... kanun yolları açıktır." şeklinde bir düzenleme getirildiği anlaşılmakla, temyiz incelemesine konu Bölge Adliye Mahkemesi kararının, katılma talebi karara bağlanmayan şikayetçi ...'ye ve sanık müdafiine tebliğ edildiğine dair dava dosyasında herhangi bir tebligat mazbatasına rastlanılmadığı, söz konusu eksikliğin giderilmesi amacıyla inceleme konusu kararın adı geçen şikayetçi ve sanık müdafiine tebliğ edilmiş olması durumunda buna ilişkin tebligat parçalarının dosyasına eklenmesi, aksi hâlde belirtilen kararın usulüne uygun şekilde şikayetçi ... ve sanık müdafiine tebliği ile tebliğ - tebellüğ evrakının ve hükümleri temyiz etmeleri durumunda temyiz dilekçelerinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemleri hakkında ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, Dairemize iadesi için, Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
Oy birliğiyle, 02.12.2025 tarihinde karar verildi.