Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığı ihlali ve mala zarar verme suçlarından yargılanan sanıkların vekillikten çekilme ile tebligat usulü eksiklikleri nedeniyle temyiz dosyasının incelenmeksizin iadesi kararı.
Özet: Yargıtay, hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkûmiyet kararlarına yönelik istinaf başvurularının ön incelemesinde, hakkında temyiz dışı kalan bir sanığın vekilinin çekilme bildiriminin ve bölge adliye mahkemesi kararının kendisine usulüne uygun tebliğ edilmediğini ve temyiz hakkı bildiriminin eksik olduğunu; ayrıca, temyiz dilekçesi veren diğer bir sanığın başvurusu hakkında ek tebliğname düzenlenmediğini tespit ederek, dosyanın tüm bu usul eksikliklerinin giderilmesi ve ilgili ek tebliğnamenin hazırlanması için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına geri gönderilmesine oybirliğiyle karar vermiştir.
2. Ceza Dairesi         2023/17043 E.  ,  2025/22377 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2021/833 E., 2021/1420 K.
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddine, düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama, bozma
Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 20.10.2021 tarihli ve 2021/833 Esas, 2021/1420 Karar sayılı kararının sanıklar ... ve ... müdafileri ile sanık ... tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü;
1. Hakkında katılan ... ile şikâyetçi ...'na yönelik hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkûmiyet kararlarına dair istinaf istemlerinin esastan reddi ile düzeltilerek esastan reddine karar verilmiş olan temyiz dışı sanık ...'nun müdafii Av. ...'ın 05.11.2020 tarihli dilekçe ile vekillikten çekildiğini bildirdiği ve sanık hakkındaki kararı temyiz etmediği, çekilme dilekçesinin adı geçen sanığa tebliğine dair dosya içerisinde bir belgeye de rastlanmadığı; temyiz dışı sanık ...'nun yokluğunda verilen Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 20.10.2021 tarihli kararının, adı geçen sanığa cezaevinde 08.03.2023 günü tebliğ edildiği, ancak kararın yasa yolu bildiriminde 5271 sayılı Kanun'un 263. maddesine göre, sanığın bulunduğu cezaevi aracılığıyla vereceği dilekçe ile kararı temyiz edebileceğinin belirtilmediğinin anlaşılması karşısında; Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 20.10.2021 tarihli ve 2021/833 Esas, 2021/1420 Karar sayılı kararı ile Av. ...'ın vekillikten çekilme dilekçesinin sanık ...'na usulüne uygun şekilde (sanığın cezaevinde olması halinde cezaevinde 5271 sayılı Kanun'un 35/3. ve 263. maddelerine uygun olarak bizzat kendisine okunup anlatılmak suretiyle tebliği, aksi hâlde sanığın son bilinen adresine kararın tebliği, bu adrese de tebliğ yapılamaması hâlinde güncel MERNİS adresine tebliğ yapılmak suretiyle) tebliğ edilerek, tebliğ belgesi ile birlikte verilmesi halinde temyiz dilekçesi de eklenerek ve ek Tebliğname de düzenlenmesi,
2. Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlerin, adı geçen sanıklar müdafileri tarafından temyiz edildiği ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 15.05.2023 tarihli Tebliğnamesi ile bahsi geçen temyiz istemleri ile ilgili görüş bildirildiği; ancak UYAP'ta kayıtlı evrakların incelenmesinde, sanık ...'nun da 06.03.2023 tarihli dilekçe ile hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümleri temyiz ettiği anlaşılmakla; sanık ...'nun hakkında hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz istemi ile ilgili ek Tebliğname düzenlenerek Dairemize gönderilmesi için dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi