Yargıtay 2. Ceza Dairesi, hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarında katılan vekiline usulüne uygun tebligat yapılmadığı için dosyanın iadesine karar vermiştir.
Özet: Yargıtay, bölge adliye mahkemesince verilen kararın, kamu davasına katılan sıfatıyla taraf olan mağdur şirket vekiline usulüne uygun şekilde tebliğ edildiğine dair dosyada herhangi bir tebligat evrakına rastlanmaması üzerine, bu eksikliğin giderilmesi, tebligat yapılmışsa buna ilişkin belgelerin dosyaya eklenmesi, aksi takdirde kararın katılan vekiline yeniden tebliği ve vekilin temyiz hakkını kullanması halinde temyiz dilekçesinin ve ek tebliğnamenin hazırlanmasından sonra dosyanın tekrar Yargıtaya gönderilmesi amacıyla geri iadesine karar vermiştir.
2. Ceza Dairesi         2023/16099 E.  ,  2025/18090 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/978 E., 2022/2608 K.
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlâli, mala zarar verme
SUÇLARIN TARİHİ : 02.10.2020
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddine
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama
İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin, 30.06.2022 tarihli ve 2022/978 Esas, 2022/2608 Karar sayılı kararının, sanık müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü;
Temyiz incelemesine konu 30.06.2022 tarihli gerekçeli kararın, kamu davasına katılan sıfatı ile taraf olan ve hükmü temyize hak ve yetkisi bulunan katılan ... A.Ş. vekiline tebliğ edildiğine dair dava dosyasında herhangi bir tebligat evrakına rastlanılmadığından, söz konusu eksikliğin giderilmesi amacıyla inceleme konusu gerekçeli kararın adı geçen katılan vekiline tebliğ edilmiş olması durumunda buna ilişkin tebligat parçalarının dosyasına eklenmesi, aksi hâlde gerekçeli kararın usûlüne uygun şekilde katılan vekiline tebliği ile tebliğ - tebellüğ evrağının ve hükmü temyiz etmesi durumunda katılan vekilinin temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemi hakkında ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.10.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.