11. Ceza Dairesinden hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan beraat eden sanığın hükmünün onanması ve şikayetçi olunmayan sanık hakkındaki temyiz itirazının reddine dair karar.
Özet: Yüksek mahkeme, hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan beraat eden iki sanıktan biri hakkında katılanın yargılama aşamasında şikayetinden vazgeçtiğini beyan etmesi sebebiyle kamu davasına katılma hakkı ve temyiz yetkisi bulunmadığına hükmederek katılanın bu sanığa yönelik temyiz talebini reddetmiş; diğer sanık hakkında ise ilk derece mahkemesinin yapılan yargılama sonucunda toplanan delillere göre yüklenen suçun yasal unsurlarının oluşmadığı yönündeki kanaatini ve beraat kararını hukuka uygun bularak oy birliğiyle onamıştır.
11. Ceza Dairesi         2021/24105 E.  ,  2025/14582 K.
"İçtihat Metni"

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2015/1745 E., 2016/780 K.
SUÇ : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma
HÜKÜM : Beraat
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen incelemeye konu kararının temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
Katılanın 26.01.2016 tarihli duruşmada, sanık ...'dan şikayetçi olmadığını, diğer sanık ...'dan şikayetçi olduğunu belirtmesi karşısında; 5271 sayılı CMK'nın 237/1., 2 43... /1. maddeleri gereği sanık ... yönünden kamu davasına katılma hakkının ve kurulan hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunmadığı anlaşılmıştır.
Sanık ... ... hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmiştir.
A. Sanık ... Yönünden
Ön inceleme bölümünde açıklanan nedenle katılanın temyiz isteğinin, 1412 sayılı Kanun’un 317. maddesi gereği, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle REDDİNE,
B. Sanık ... Yönünden
Yapılan yargılamaya, toplanıp gerekçeli kararda gösterilen ve değerlendirilen delillere, Mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan kanaat ve takdirine, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak dosya içeriğine uygun şekilde açıklanan gerekçeye göre; yüklenen suçun yasal unsurları itibarıyla oluşmadığı Mahkemece kabul ve takdir kılınmış olmakla, katılanın temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden hükmün Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA, 18.11.2025 tarihinde karar verildi.