Yargıtay ön incelemesinde, işyeri hizmet tespiti davası reddedilen cezaevindeki davacının temyiz harçları için adli yardım talebi değerlendirilerek, eksik cezaevi kayıtlarının celbi amacıyla dosyanın bölge adliye mahkemesine iadesine karar verildi.
Özet: Yapılan ön incelemede, davası reddedilen ve kararı temyiz eden davacının, cezaevinde bulunması sebebiyle temyiz harç ve giderlerini ödeyemediğini belirterek adli yardım talebinde bulunduğu anlaşılmıştır; bu kapsamda, temyiz incelemesinin sağlıklı bir şekilde yürütülebilmesi için, davacının cezaevinde kaldığı sürelere ilişkin kayıtların ilgili mahkemece celp edilmesi ve gerekli eksiklikler tamamlandıktan sonra dosyanın temyiz incelemesi için geri gönderilmesi amacıyla, evrakın hükmü veren bölge adliye mahkemesine iadesine karar verilmiştir.
MAHKEMESİ: Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
SAYISI: 2025/657 E., 2025/1354 K.İLK DERECE MAHKEMESİ : Antalya 9. İş MahkemesiSAYISI: 2022/943 E., 2024/413 K.2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; somut dosyada davacı, davalı iş yerinde geçen çalışmasının tespitini talep etmiş, davanın reddine karar verilmiştir. Davacı vekilinin kararı temyiz etmesi üzerine Mahkemece temyiz harç ve giderlerinin ödenmesi için muhtıra gönderildiği ancak davacı vekili tarafından davacının cezaevinde olduğu, bu nedenle temyiz harç ve giderlerini yatıramayacağını belirterek adli yardımdan faydalandırılmasını talep ettiği anlaşılmaktadır.Bu kapsamda, yeniden geri çevirmeye mahal bırakmaksızın; davacının cezaevinde bulunduğu dönemi gösteren cezaevi kayıtlarının celp edilmesi,Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir. KARARAçıklanan sebeplerle;Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 02.02.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.