Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6. maddesi gereği sanığın kendini savunma hakkını teminen gerekçeli kararın usulüne uygun tebliği eksikliğinin giderilmesi için dosyanın iadesine karar verilmesi.
Özet: Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6. maddesi uyarınca sanığın savunma hakkını etkin kullanabilmesi için, görevi yaptırmamak için direnme suçuna ilişkin verilen kararın gerekçesinin sanığa bizzat tebliğinin zorunlu olduğu; ancak tebligat evrakının dosyada bulunmaması nedeniyle, söz konusu eksikliğin giderilmesi, gerekçeli kararın usulüne uygun tebliği, sanığın temyiz iradesinin belirlenmesi ve varsa yeni temyiz istemleri hakkında ek tebliğname düzenlenmesi amacıyla dosyanın incelenmeksizin ilgili Bölge Adliye Mahkemesine iadesine karar verilmiştir.
4. Ceza Dairesi         2025/8363 E.  ,  2026/2263 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

EK KARAR SAYISI : 2025/1432 E., 2025/1426 K.
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme
KARAR : Temyiz isteminin reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ek kararın onanması
Yapılan ön inceleme neticesinde;
Ülkemizin de tarafı olduğu Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6. maddesinde öngörülen sanığın "bizzat kendini savunma hakkı" gereğince kararın sanık ...'a bizzat tebliğinin zorunlu olduğu, bu kapsamda temyiz iradesinin belirlenmesi bakımından gerekçeli kararın sanık ...'a usulünce tebliğ olunması gerektiği ancak tebliğ evraklarının dosya arasında bulunmadığı, söz konusu eksikliğin giderilmesi amacıyla gerekçeli kararın sanığa tebliğ edilmiş olması durumunda buna ilişkin tebligat parçasının dosyasına eklenmesi, aksi halde gerekçeli kararın usulüne uygun şekilde sanığa tebliği ile tebliğ - tebellüğ evrakının ve hükmü temyiz etmesi durumunda temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemleri hakkında ek tebliğname düzenlendikten sonra Dairemize iade edilmesi kaydıyla incelenmeksizin İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, Oy birliğiyle, 02.02.2026 tarihinde karar verildi.