Yargıtayın iş mahkemesi tarafından verilen hizmet tespiti kararını, eksik bildirimler ve müfettiş raporu incelemesi amacıyla ilk derece mahkemesine geri çevirme kararı.
Özet: Yüksek mahkeme, davacının hizmet tespiti talebine ilişkin yerel mahkeme kararını ön incelemiş ve davacının hizmet döküm cetvelinde tespit döneminde bazı bildirimlerin yapıldığını, benzer davalarda ise müfettiş raporlarına istinaden yapılan bildirimlerin tespit hükmünden dışlandığını fark etmiştir; bu nedenle, ilgili kuruma müzekkere yazılarak bu bildirimlerin dayanağı olan işlemler, müfettiş raporları ve davacının varsa doğum borçlanması başvurusu ile ilgili detaylı bilgilerin toplanması, bu eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesinin yapılabilmesi amacıyla dosyanın yeniden incelenmek üzere ilk derece mahkemesine geri gönderilmesine karar verilmiştir.
10. Hukuk Dairesi         2025/7653 E.  ,  2025/17172 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

SAYISI : 2024/68 E., 2025/21 K.
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;
Davacının 01.10.1997-16.07.2008 tarihleri arasında hizmetlerinin tespiti talebi doğrultusunda mahkemece bu sürelerde davalı işyerinde çalıştığına ilişkin hüküm kurulmuş ise de davacıya ait hizmet döküm cetvelinde talep döneminde bir kısım bildirimleri yapıldığı görülmekle yine dairemizde bulunan emsal dosyalarda 19.11.2003 tarihli teftiş raporuna istinaden bazı bildirimler yapıldığı ve bu bildirimlerin tespit hükmünde dışlandığı anlaşıldığından Kuruma müzekkere yazılarak talep döneminde davacı adına yapılan bildirimlerin hangi Kurum işlemine istinaden yapıldığı varsa müfettiş raporu ve diğer belgelerin eklenmesi ile davacının Kuruma doğum borçlanması için başvurusu olup olmadığının ve varsa yapılan işlemlere ilişkin bilgi ve işlemlerin sorularak bu duruma ilişkin karar ve belgelerin eklenmesi için geri çevrilmesine karar verilmesi gerekmektedir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
11.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.