Davalıların, ilk derece mahkemesince hükmedilen maddi ve manevi tazminatların ayrı ayrı yasal temyiz kesinlik sınırının altında kalması gerekçesiyle temyiz taleplerinin HMK uyarınca reddine ilişkin üst mahkeme kararı.
Özet: Hükmedilen 54.500 TL maddi tazminat ile 50.000 TL manevi tazminatın ayrı ayrı, yürürlükteki yasal düzenlemelerce belirlenen 58.800 TLlik temyiz kesinlik sınırının altında kalması sebebiyle, davalıların karara yönelik temyiz başvuruları reddedilmiş; bu durum, kararın parasal sınır nedeniyle kesinleştiğini ve temyiz yolunun kapalı olduğunu teyit etmiştir.
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2025/180 E., 2025/1760 K.İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 13. Tüketici MahkemesiSAYISI : 2019/697 E., 2024/322 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:Miktar veya değeri temyiz kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 362. maddesi uyarınca temyiz edilemez. Temyize konu edilen miktarın kesinlik sınırının altında kalması hâlinde anılan Kanun’un 366. maddesi atfıyla aynı Kanun’un 352/1-(b) hükmü uyarınca temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekir.Dosya içeriğine göre hüküm altına alınan ve temyize konu edilen toplam miktarlar davacı lehine 54.500,00 TL maddi tazminat, 50.000,00 TL manevi tazminat olup, İlk Derece Mahkemesinin 12.11.2019 dava tarihi itibari ile ayrı ayrı kesinlik sınırı olan 58.800,00 TL’nin altında kalmaktadır.KARARAçıklanan sebeple;Davalılar vekillerinin temyiz istemlerinin ayrı ayrı kararın miktar itibariyle kesin olması nedeniyle REDDİNE,Peşin alınan temyiz harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine,Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,25.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.