Yargıtay 10. Hukuk Dairesi, çalışma süresinin tespiti davasında eksiklikler nedeniyle, işçilik alacakları davası dosyasının eklenmesi için yerel mahkemeye geri çevirme kararı verdi.
Özet: Bu hukuki evrakta, davacının davalı işyerindeki çalışma süresinin tespiti talebiyle açılan davada, davacının daha önce işçilik alacaklarının tahsili için açtığı Mersin 1. İş Mahkemesinin 2010/321 Esas sayılı dosyasının mevcut dava dosyasına eklenmesi gerektiği tespit edilmiş olup, bu eksikliğin giderilmesi ve temyiz incelemesinin yapılabilmesi amacıyla dosyanın hükmü veren ilk derece mahkemesine geri gönderilmesine karar verilmiştir.
10. Hukuk Dairesi         2025/15566 E.  ,  2025/16843 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

SAYISI : 2023/175 E., 2024/156 K.
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliğinin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; somut dosyada, davacı, davalı iş yerinde geçen çalışmasının tespitini talep etmiştir. Davacının işçilik alacaklarının tahsili talebiyle Mersin 1. İş Mahkemesinin 2010/321 sayılı esasında dava açtığı anlaşılmaktadır.
Bu kapsamda, yeniden geri çevirmeye mahal bırakmaksızın;
Mersin 1. İş Mahkemesinin 2010/321 Esas sayılı dosyasının dosya içerisine alınması gerekmektedir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
08.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.