Temyiz İncelemesi Aşamasında Yapılan Davadan Feragat Nedeniyle Yargıtayın Dosyayı Ek Karar İçin Hükmü Veren Mahkemeye İadesi ve Temyiz Dilekçesinin İncelenmesine Yer Olmadığı Kararı
Özet: Bu hukuki evrak, temyiz incelemesi aşamasında davacı vekilinin davadan feragat ettiğini bildirmesi üzerine, Yargıtayın dosyayı esastan incelemeden, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 310. maddesi uyarınca feragat hakkında ek karar verilmek üzere itiraz hakem heyetine geri göndermesine ilişkin bir karardır. Davadan feragat yetkisi olan vekilin sulh nedeniyle yaptığı bu koşulsuz feragat, kanun gereği temyiz incelemesini durdurmuş ve dosyanın usulen alt mercie iadesini gerektirmiş; bu nedenle davalı vekilinin temyiz dilekçesinin incelenmesine gerek kalmamıştır.
4. Hukuk Dairesi         2024/12662 E.  ,  2025/15291 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/992 Değişik İş – 2024/985 Karar
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU İTİRAZ HAKEM HEYETİ
SAYISI : İHK-2024/53621
SİGORTA TAHKİM KOMİSYONU UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ
SAYISI : K-2024/180326
Vekâletnamesinde davadan feragat yetkisi bulunan davacı vekili 02.10.2025 tarihinde, davalı taraf ile sulh olduklarını, bu sebeble davadan feragat ettiğini açıkça, kayıtsız ve şartsız olarak bildirmiştir.
7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 29 uncu maddesiyle 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 310 uncu maddesine eklenen üçüncü fıkrasına göre feragatin, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması hâlinde, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.
Buna göre temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan feragat hususunda İtiraz Hakem Heyetince ek karar verilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere mahkemeye GÖNDERİLMESİNE,
Davalı vekilinin temyiz dilekçesinin incelenmesine yer olmadığına,
11.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.