İş kazası sonucu oluşan sürekli iş göremezlik gelirlerinin hesaplanmasına dair davada kurumdan talep edilen bilgi ve belgelerdeki eksiklik nedeniyle temyiz incelemesi için dosyanın geri çevrilmesi.
Özet: Yapılan ön incelemede, davacının 1994 yılında geçirdiği iş kazası sonucu oluşan sürekli iş göremezlik geliri ve ek ödemelerine ilişkin, özellikle 2009-2018 dönemleri için davalı kurumdan talep edilmesi gereken detaylı maliyet ve ödeme bilgilerinin dava dosyasında ve elektronik ortamda eksik olduğu tespit edilmiş olup, bu eksikliklerin giderilmesi amacıyla dosyanın yeniden inceleme için ilgili Bölge Adliye Mahkemesine geri çevrilmesine hükmedilmiştir.
10. Hukuk Dairesi         2025/6569 E.  ,  2025/15253 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2024/1039 E., 2025/156 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ: ... 1. İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/214 E., 2024/35 K.
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;
a.Davacıya 05.11.1994 tarihinde geçirdiği iş kazası nedeniyle, 05.12.1994 tarihinde sürekli işgöremezlik durumuna girdiği ve %10,1 SİD göre, 15.06.2009 - 19.06.2014 tarihleri arasında ödenmesi gereken sürekli iş göremezlik gelirleri ile ek ödemeler toplamının ne olacağının,
b.Davacının Kurumdan (davacıya sürekli iş göremezlik ödeneği ödemesindeki birikmiş ödeme sonu itibarıyla) 15.06.2009 - 19.04.2018 dönemi için alması gereken sürekli iş göremezlik miktarının,
c.Davacının 20.04.2018 itibarıyla sürekli iş göremezlik gelirinin ne kadar olması gerektiğinin, davalı Kurumdan sorulmadığı, buna ilişkin belgelerin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlem(ler)in yerine getirilmesi için anın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
12.11.2025 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.