Yargıtay 10. Hukuk Dairesinden, hizmet tespiti davasında eksik ticaret sicil kayıtları, dönem bordroları ve hizmet dökümü belgeleri nedeniyle dosyanın ilk derece mahkemesine geri çevrilmesi kararı.
Özet: Yüksek mahkeme, davacının 01.02.1997-04.11.2012 tarihleri arasındaki hizmet tespitine ilişkin uyuşmazlıkta, davalı şirketlerin ticaret sicil kayıtları, ilgili dönemlere ait işyeri bordroları ile hizmet döküm cetveli ve işyeri unvan listesi gibi temel delillerin eksik olduğunu belirlemiştir. Temyiz incelemesinin sağlıklı bir şekilde yapılabilmesi için bu hayati eksikliklerin giderilmesi gerektiği vurgulanarak, dosyanın hükmü veren ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir. Bu geri çevirme kararı, dosyadaki usul eksikliklerinin tamamlanarak davanın esastan incelenmesine hazır hale getirilmesini amaçlamaktadır.
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2023/298 E., 2025/296 K.2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliğinin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; Davacının talebi 01.02.1997- 04.11.2012 tarihleri arasında çalıştığının tespitidir. Davalılara ait Ticaret Sicil Kayıtlarının ilgili sicil müdürlüğünden getirilmesi, ...'dan 01.02.1997-10.02.2001 tarihleri arasında davalı ... Gıda San. Ltd. Şti.'nin, 11.02.2001-04.11.2012 tarihleri arası ...'e ait işyerinin dönem bordrolarının istenilmesi, yine Kurumdan ...'e ait hizmet döküm cetveli ve işyeri unvan listesinin istenilmesi için geri çevrilmesine karar verilmesi gerekmektedir. Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın daireye gönderilmesi gerekir.KARARAçıklanan sebeple;Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,04.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.