Farklı uyruktaki tarafların boşanma davasında evlilik akdinin resmi belgesinin araştırılmaması sebebiyle verilen yerel mahkeme kararlarının bozulması.
Özet: Farklı vatandaşlıklara sahip tarafların boşanma davasında, ilk derece mahkemesince boşanma kararı verilip istinaf başvurusu esastan reddedilmiş olsa da, dosya kapsamında evlilik birliğinin varlığını gösteren resmi bir belge bulunmadığı, bu nedenle davacıya evlilik belgesini sunması için süre verilmesi ya da Dışişleri Bakanlığı aracılığıyla evliliğin teyit edilmesi gerektiği halde esasa girilerek karar verilmesinin hatalı olduğu tespit edildiğinden, bölge adliye mahkemesinin istinaf ret kararı kaldırılarak ilk derece mahkemesi hükmü usulden bozulmuştur.
2. Hukuk Dairesi         2025/3292 E.  ,  2025/10294 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 28. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/603 E., 2025/289 K.
DAVA TÜRÜ : Boşanma
İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 23. Aile Mahkemesi
SAYISI : 2022/344 E., 2024/167 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek vekili tarafından davanın kabulü yönünden temyiz edilmiş olup, kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Taraflar arasındaki boşanma ve ferileri davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince; davanın davalı ekeğin tam kusurlu olduğu gerekçesiyle kabulü ile tarafların 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 166 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca boşanmalarına ve ferilerine karar verilmiştir. Karara karşı davalı erkek istinaf başvurusu üzerine Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi hükmüne karşı davalı erkek davanın kabulü yönünden, temyiz kanun yoluna başvurmuştur.
Mahkemece her ne kadar davanın kabulüne karar verilmiş ise de, dosya kapsamından ayrı vatandaşlıkta bulunan tarafların evli olduklarına dair belge bulunamamıştır. Davacıya davalı ile evli olduklarına dair vatandaşı bulunduğu ülkenin konsolosluğundan alınmış resmi belgeyi sunması için süre verilmesi, gerektiğinde Dışişleri Bakanlığı vasıtasıyla tarafların tabiyetinde bulundukları ülkelerin Büyükelçiliğinden tarafların evli olup olmadıklarının sorulmasına ve taraflar evli ise bu ülke makamlarından alınan evliliğe dair resmi belgenin istenilerek sonuca göre karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde esasa girilerek karar verilmesi doğru görülmemiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1. Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının davalı erkek yararına KALDIRILMASINA,
2.İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA, bozmanın niteliğine göre diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına,
Peşin alınan harcın istek halinde yatırana iadesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
26.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.