boşanma davasında kadına hükmedilen manevi tazminatın, erkeğin kişilik haklarına saldırı teşkil etmeyen kusurlu eylemleri nedeniyle hatalı kusur tespitiyle kaldırılması kararı.

Boşanma davasında kadına hükmedilen manevi tazminatın, erkeğin kişilik haklarına saldırı teşkil etmeyen kusurlu eylemleri nedeniyle hatalı kusur tespitiyle kaldırılması kararı.

Özet: Yüksek mahkeme, bir boşanma davasında, alt mahkemelerce davalı-davacı erkeğe yüklenen bazı kusurların soyut tanık beyanlarına dayanması ve erkeğin sabit görülen kusurlu davranışlarının kadının kişilik haklarına saldırı niteliğinde olmaması sebebiyle manevi tazminat koşullarının oluşmadığına hükmederek, davacı-davalı kadın lehine verilen manevi tazminat kararını ve buna bağlı kusur belirlemesini hukuka aykırı bulmuş ve bölge adliye mahkemesinin bu konudaki red kararını kaldırarak ilk derece mahkemesinin kararını bozmuştur.

2. Hukuk Dairesi 2025/2256 E. , 2025/10232 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2024/1510 E., 2025/63 K.

DAVA TÜRÜ : Bağımsız Tedbir - Boşanma

İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 18. Aile Mahkemesi

SAYISI : 2023/289 E., 2024/499 K.

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-davalı kadın vekili tarafından birleşen davanın kabulü, kusur belirlemesi, yoksulluk nafakası talebinin reddi, birleşen davada hükmedilen tedbir nafakasının kaldırılması ve asıl davada tedbir nafakası yönünden verilen kabul kararı ile birleşen davada yoksulluk nafakasının reddi hükmünün çelişkili olması ve maddî-manevî tazminatların miktarı yönünden; davalı-davacı erkek vekili tarafından ise kusur belirlemesi ve aleyhine hükmedilen tazminatlar yönünden temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre, davacı-davalı kadın vekilinin tüm, davalı-davacı erkek vekilinin ise aşağıdaki paragrafların kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

2.Davacı-davalı kadın tarafından açılan bağımsız tedbir nafakası davası ile davalı-davacı erkek tarafından açılan boşanma davasının birleşen yargılaması sonucunda İlk Derece Mahkemesince kadının asıl davasının kısmen kabulüne, erkeğin birleşen boşanma davasının kabulüyle tarafların 5721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 166 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca boşanmalarına, ortak çocuğun velayetinin anneye verilmesine, ortak çocuk ile baba arasında kişisel ilişki kurulmasına, çocuk yararına aylık 10.000,00 TL iştirak nafakası ile kadın yararına 200.000,00 TL maddi, 200.000,00 TL manevi tazminat ödenmesine karar verilmiştir. Kararın taraf vekillerince istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince başvuruların esastan reddine karar verilmiştir. Karar taraf vekillerince yukarıda gösterilen şekilde temyiz edilmiştir.

Boşanma sebebiyle manevi tazminata hükmedilebilmesi için tazminat talep eden tarafın kusursuz veya az kusurlu olması yanında, boşanmaya sebep olan olayların kişilik haklarına saldırı teşkil eder nitelikte olması gerekir (TMK md. 174/2). Boşanmaya sebep olan olaylar bu nitelikte değilse manevi tazminata hükmedilemez. Her ne kadar davalı-davacı erkeğe "ailesinin eşini istemediği, soğuk davrandığı" kusuru yüklenmiş ise de dosyanın yapılan incelemesinden bu kusura ilişkin tanık beyanlarının yer ve zaman içermeyen soyut beyanlardan ibaret olduğu anlaşılmaktadır. Bu vakıa erkeğe kusur olarak yüklenemez. O halde davalı-davacı erkeğin "evin geçimi ile yeteri kadar ilgilenmediği ve kendi aile fertlerine maddi yardımda bulunarak evi ihmal ettiği" kusurları dışında bir kusurunun varlığı ispat edilememiştir. Bu hale göre de boşanmaya sebep olan olaylarda erkek ağır kusurlu ise de davalı-davacı erkeğin boşanmaya neden olan bu kusurlu davranışları kadının kişilik haklarına saldırı niteliğinde değildir. Öyleyse, davacı-davalı kadının manevi tazminat talebinin reddi gerekirken hatalı değerlendirme ve kusur tespiti ile kadın yararına manevi tazminata hükmedilmesi doğru olmamış, bozmayı gerektirmiştir.

KARAR

Açıklanan sebeplerle;

1.Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının kusur belirlemesi ve kadın lehine hükmedilen manevi tazminat yönünden ORTADAN KALDIRILMASINA,

2.İlk Derece Mahkemesi kararının kusur belirlemesi ve kadın lehine hükmedilen manevi tazminat yönünden erkek yararına BOZULMASINA,

3.Davacı-davalı kadın vekilinin tüm, davalı-davacı erkek vekilinin ise sair temyiz itirazlarının reddi ile temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerinin ise 6100 sayılı Kanun'un 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,

Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz eden ...............'e yükletilmesine,

Peşin alınan harcın istek halinde yatıran ............'e iadesine,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

25.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi