Yoksulluk nafakasının kaldırılması talebinde, ekonomik durumdaki olağan dışı değişikliğin ispatlanamaması ve yabancı para nafaka değer artışının tek başına yeterli olmaması nedeniyle ilk derece mahkemesi kararının bozulması.
Özet: Yoksulluk nafakasının kaldırılması talepli davada, boşanma sonrası tarafların ekonomik durumlarında olağan dışı ve öngörülemez bir değişiklik olduğunun ispatlanamaması, ayrıca yabancı para biriminde belirlenen nafakanın değer artışının tek başına nafakanın kaldırılması için yeterli sebep oluşturmaması nedeniyle davanın reddine karar verilmesi gerekirken, aksi yöndeki ilk derece mahkemesi hükmünün hukuka aykırı bulunarak bozulmasına ve bu hükmün istinaf başvurusunu esastan reddeden bölge adliye mahkemesi kararının ortadan kaldırılmasına karar verilmiştir.
2. Hukuk Dairesi         2024/8651 E.  ,  2025/9784 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/1969 E., 2024/279 K.
DAVA TÜRÜ : Yoksulluk Nafakasının Kaldırılması
İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 14. Aile Mahkemesi
SAYISI : 2023/214 E., 2023/714 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı vekili tarafından tamamı yönünden duruşma istemli olarak temyiz edilmiş olup kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, 18.11.2025 tarihinde duruşma yapılmasına ve duruşma gününün taraflara davetiye ile bildirilmesine karar verilmiştir.
Belli edilen günde temyiz eden davalı ... vekili Avukat ... ile karşı taraf davacı ... ve vekili Avukat ........ geldiler. Gelenlerin sözlü açıklamaları dinlenildikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için uygun görülen günde Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlenerek dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Tarafların Ankara 1. Aile Mahkemesinin 2015/2017 esas sayılı dosyası kapsamında Türk Medeni Kanunu'nun 166/3. maddesi uyarınca boşandıkları, hükmün 08.01.2016 tarihinde kesinleştiği, boşanma protokolü kapsamında erkeğin, kadına aylık 2.000 dolar nafaka ödemesine hükmedildiği, erkek tarafından 16.11.2016 tarihinde hüküm altına alınan nafakanın kaldırılması talepli dava açıldığı, mahkemece boşanma kararından sonra tarafların ekonomik durumunda herhangi bir değişiklik olmadığı gerekçesi ile davanın reddedildiği ve bu hükmün de 11.03.2019 tarihinde kesinleştiği, eldeki yoksulluk nafakası talepli iş bu davanın 15.03.2021 tarihinde açıldığı, eldeki dava tarihi itibari ile de tarafların boşanma hükmünün kesinleştiği tarihten sonra ekonomik durumlarında olağan dışı ve öngörülemez bir değişiklik olduğunun ispatlanamadığı, boşanma protokolü kapsamında kadın yararına hüküm altına alınan yabancı paranın dava tarihi itibari ile değerinin artmasının da tek başına davanın kabulüne dayanak oluşturmayacağı nazara alınmadan, davanın reddine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmayıp kararın bozulmasını gerektirmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1.Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA,
2.İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA,
40.000,00 TL vekâlet ücretinin davacı ... Bilgen'den alınarak kendisini duruşmada vekil ile temsil ettiren davalı ...'e verilmesine,
Peşin alınan temyiz karar harcının istek halinde temyiz edene iadesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
18.11.2025 tarihinde oy birliği ile karar verildi.