Karşılıklı boşanma davasında tarafların temyiz aşamasında anlaşmalı boşanma protokolü sunması üzerine Yargıtay, bölge adliye mahkemesi kararını bozarak tarafların beyanlarını almayı gerekli gördü.
Özet: Taraflar arasındaki karşılıklı boşanma davasında, ilk derece ve bölge adliye mahkemelerince verilen kararların temyizi aşamasında, eşlerin boşanma ve ferileri, eşya, ziynet, mal rejimi tasfiyesi, yargılama giderleri ve vekalet ücretleri dahil tüm konularda anlaşmaya vardıklarını gösteren bir anlaşmalı boşanma protokolü sunulması üzerine, mevcut anlaşmanın hükümlerinin dikkate alınarak ve tarafların bizzat beyanları alınmak suretiyle yeniden karar verilmesi gerektiği gerekçesiyle bölge adliye mahkemesi kararı bozulmuştur.
2. Hukuk Dairesi         2025/3042 E.  ,  2025/9851 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2024/1031 E., 2025/335 K.
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma
İLK DERECE MAHKEMESİ : Tokat 2. Aile Mahkemesi
SAYISI : 2024/91 E., 2024/18 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı erkek vekili tarafından kadının davasının kabulü, kusur belirlemesi, erkeğin TMK 166/4 uyarınca açılan davasının reddi, kadın lehine hükmedilen yoksulluk nafakası ve tazminatlar yönünden; davalı-karşı davacı kadın vekili tarafından ise erkeğin Türk Medeni Kanunu'nun 166/1 maddesine dayalı davasının kabulü, kusur belirlemesi, kadın lehine hükmedilen yoksulluk nafakası ve tazminat miktarı yönünden temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Taraflar arasındaki karşılıklı boşanma davalarının yapılan yargılaması sonunda İlk Derece Mahkemesince asıl davanın ve karşı davanın kabulüne karar verilmiş ve verilen karar taraflarca istinaf edilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesince dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, başvurunun kısmen esastan reddi ve kısmen kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmünün ilgili bölümleri kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraflarca yukarıda belirtilen yönlerden temyiz edilmiştir.
Dosya temyiz incelemesinde iken, usulüne uygun olarak kimlik tespiti yapılan tarafların dosyaya sunduğu anlaşmalı boşanma protokolü içeriğinden tarafların boşanma ve fer'îleri, eşya ve ziynet alacakları, mal rejimi tasfiyesinden kaynaklı alacaklar ve yargılama giderleri ile vekâlet ücreti konusunda anlaşmaya vardıkları anlaşılmaktadır. O halde, dosyaya sunulan anlaşmalı boşanma protokolü hükümleri dikkate alınarak ve taraflar duruşmaya çağrılıp bizzat beyanları da alınmak suretiyle boşanma ve fer'îleri ile diğer yönlerden karar verilmek üzere hükmün bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının BOZULMASINA, bozma sebebine göre temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına,
Temyiz peşin harcının istek halinde yatıranlara geri verilmesine,
Dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
18.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.