Yargıtay 4. Ceza Dairesi, sanığa temyiz dilekçesinde gerekçeleri bildirme zorunluluğu ihtarı yapılmaması nedeniyle dosyanın usulden iadesine karar verdi.
Özet: Sanık tarafından sunulan temyiz dilekçesinde yasal düzenlemeye uygun şekilde temyiz sebeplerinin belirtilmemiş olması ve sanığa bu hususta usulüne uygun ihtar yapılmamış olması nedeniyle temyiz mahkemesi, dosyanın incelenmeksizin ilgili Bölge Adliye Mahkemesine iadesine karar vermiştir; bu karar uyarınca sanığa tebligatla, temyiz nedenlerini süresi içinde bildirir ek dilekçe sunması gerektiği, aksi takdirde temyiz isteminin sebep yokluğundan reddedileceği ihtar edilecek, gerekçeli dilekçenin sunulması halinde ise dosya ek tebliğname ile yeniden inceleme için temyiz mahkemesine gönderilecektir.
4. Ceza Dairesi         2023/8659 E.  ,  2025/17280 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2022/2121 E., 2022/2058 K.
SUÇLAR : Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama
Yapılan ön inceleme neticesinde;
Dosya içeriğinde, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 2 94... . maddeleri uyarınca sunulacak temyiz dilekçesinin temyiz sebeplerini içermesi gerektiğine dair ihtarın bulunmaması karşısında; sanık ...'a meşruhatlı tebligatla, tebliğden itibaren süresi içerisinde, yasal düzenlemeye uygun biçimde temyiz nedenlerini bildirir ek dilekçe verebileceği, aksi halde sebep yokluğundan temyiz isteminin reddedileceği hususunda ihtar yapılmasının gerektiği,
Anlaşıldığından, dosyanın yukarıda belirtilen şekilde tebliğ işlemleri gerçekleştirilip verilmesi halinde gerekçeli temyiz dilekçesi eklenerek ek tebliğname düzenlendikten sonra Dairemize iade edilmesi kaydıyla incelenmeksizin İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesi'ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
Oy birliğiyle, 28.10.2025 tarihinde karar verildi.