Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, bozma sonrası hükme esas alınan maluliyet raporuna ilişkin tebliğ evrakı ve davacı dilekçesi eksikliği sebebiyle dosyayı temyiz incelemesi için mahkemeye iade etti.
Özet: Yargıtay, temyiz incelemesi öncesinde gerçekleştirdiği ön inceleme neticesinde, önceki bozma kararının ardından verilen hükme temel teşkil eden üniversite adli tıp kurulu tarafından hazırlanan maluliyet raporunun taraflara tebliğ edildiğine dair belgelerin ve bu rapora yönelik sunulmuş olabilecek itiraz dilekçelerinin, ayrıca itiraz hakem heyeti gerekçesinde bahsedilen davacı tarafın bozma sonrası yeniden hesaplama yapılması yönündeki talebini içeren dilekçesinin dava dosyasında ve UYAP sisteminde eksik olduğunu tespit ederek, bu kritik eksiklikler tamamlandıktan sonra nihai temyiz incelemesinin yapılması amacıyla dosyanın ilgili mahkemeye iade edilmesine hükmetmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2025/4986 E.  ,  2026/1126 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2025/332 E., 2025/334 K.
SAYISI : KIT/2024-2501
SAYISI : K-2019/34188
2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği'nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;
1.Bozma sonrası hükme esas alınan ... Üniversitesi Adli Tıp ABD Kurulu maluliyet raporunun varsa taraflara tebliğine ilişkin evrak ile itiraz dilekçelerinin,
2.İtiraz Hakem Heyeti gerekçesinde bahsi geçen davacı tarafın bozma sonrası yeniden hesaplama yapılmasını talep eder dilekçesinin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklik giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın, Mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
22.01.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.