Yargıtay 2. Ceza Dairesi, resmi belgede sahtecilik suçunda HAGB kararına itirazın reddi ve hırsızlık suçunda istinaf kanun yolu nedeniyle dosyanın incelenmeksizin iadesi kararı.
Özet: Yüksek mahkeme, bir sanık hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan verilen Hükmün Açıklanmasının Geri Bırakılması kararının itiraz mercii tarafından reddedilerek kesinleşmiş olması nedeniyle bu kısımla ilgili dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesine hükmetmiş; aynı sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün ise Bölge Adliye Mahkemelerinin göreve başlama tarihinden sonra verilmiş ve daha önce Yargıtay denetiminden geçmemiş olması sebebiyle kanun yolu incelemesinin istinaf olduğu anlaşıldığından, istinaf talebinin yetkili merci tarafından incelenmesi için dava dosyasının incelenmeksizin iadesine karar vermiştir.
2. Ceza Dairesi         2023/19449 E.  ,  2025/16978 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2018/266 E., 2020/567 K.
SUÇLAR : Hırsızlık, resmi belgede sahtecilik
HÜKÜMLER : Mahkûmiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İade, onama
I. Sanık Hakkında Resmi Belgede Sahtecilik Suçundan Verilen Karar Yönünden
Sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararın temyizinin mümkün olmadığı, dosya üzerinden ve UYAP’tan yapılan incelemede, sanık müdafiinin dilekçesi üzerine itiraz mercii olan Bakırköy 8. Ağır Ceza Mahkemesinin 22.12.2023 tarihli, 2023/1140 D.İş sayılı kararıyla itirazın incelenerek reddine karar verildiği belirlenmekle, dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
II. Sanık Hakkında Hırsızlık Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden
5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un 8/1. maddesinin, "Bölge adliye mahkemelerinin, 26/9/2004 tarihli ve 5235 sayılı Adlî Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yetkileri Hakkında Kanunun geçici 2 nci maddesi uyarınca Resmî Gazetede ilân edilecek göreve başlama tarihinden önce verilen kararlar hakkında, kesinleşinceye kadar 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 322 nci maddesinin dördüncü, beşinci ve altıncı fıkraları hariç olmak üzere, 305 ilâ 326 ncı maddeleri uygulanır. (Ek cümle: 1/7/2016-6723/33 md.) Bu kararlara ilişkin dosyalar bölge adliye mahkemelerine gönderilemez." şeklinde düzenlendiği; somut olayda, sanık ... yönünden temyiz kanun yolu talebinde bulunulan hırsızlık suçundan kurulan hükmün daha önce Yargıtay denetiminden geçmediği dikkate alındığında, hükmün bölge adliye mahkemelerinin göreve başladığı 20.07.2016 tarihinden sonra verilmiş bulunması nedeniyle kanun yolu incelemesinin istinaf olduğu anlaşılmakla, istinaf talebinin merciince incelenmesi için, dava dosyasının, Tebliğname’ye aykırı olarak, İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, dava dosyasının, Mahkemesine iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 01.10.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.