Hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuklar hakkındaki mahkûmiyet temyizinin, beş yıldan az hapis cezalarını artırmayan kararların temyiz edilemezliği nedeniyle reddi.
Özet: Hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuklar hakkında ilk derece mahkemesince verilen mahkûmiyet hükümlerinin istinaf incelemesi sonucunda, beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararlarının 5271 sayılı Kanunun 286/2-b maddesi uyarınca temyize tabi olmadığı tespit edilerek, suça sürüklenen çocukların müdafilerinin hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarıyla ilgili temyiz istemleri, bu kararın temyiz imkânı bulunmaması nedeniyle reddedilmiştir.
2. Ceza Dairesi         2025/6450 E.  ,  2025/16958 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2025/118 E., 2025/262 K.
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜMLER : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret
İlk Derece Mahkemesince suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkûmiyet hükümlerinin istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından 5271 sayılı Kanun'un 231/5. maddesi gereğince 01.06.2024 tarihinden sonra verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, 12.03.2024 tarihinde Resmî Gazete'de yayımlanarak 01.06.2024 tarihinde yürürlüğe giren 7499 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 15. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun'un 231/12. maddesi uyarınca temyiz yoluna tabi olduğu, yapılan ön inceleme neticesinde; temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu tespit edilmekle gereği düşünüldü:
Hükmolunan cezaların miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı Kanun'un 286/2-b maddesi uyarınca, "ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararları"nın temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocukların müdafilerinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı Kanun'un 298. maddesi uyarınca Tebliğname'ye uygun olarak REDDİNE, dava dosyasının 5271 sayılı Kanun'un 304/1. maddesi uyarınca Rize 4. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 01.10.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.