Tasarrufun iptali davasında Yargıtay ilamındaki ilk derece mahkemesi adının maddi hata nedeniyle düzeltilmesine ilişkin verilen karar.
Özet: Tasarrufun iptali davasında ilk derece mahkemesince davanın reddedilmesi, istinaf başvurusunun reddi ve temyiz incelemesiyle bu kararların onanmasının ardından, davalı vekilinin başvurusu üzerine, temyiz merciinin önceki kararında ilk derece mahkemesi adının hatalı yazıldığı tespitiyle, bu maddi hatanın düzeltilmesi talebi kabul edilerek, ilgili ilamdaki ilk derece mahkemesi adının "Adana 14. Asliye Hukuk Mahkemesi" olarak düzeltilmesine kesin olarak karar verilmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2025/15747 E.  ,  2026/495 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

SAYISI : 2020/56 E., 2022/58 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Adana 14. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2020/56 E., 2022/58 K.
Taraflar arasındaki tasarrufun iptali yargılaması sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesinin kararına karşı davacı vekilinin istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararının davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 29.04.2025 tarihli ve 2024/8122 E., 2025/6830 K. sayılı ilamı ile onanmasına karar verilmiştir.
Davalı ... vekili tarafından sunulan maddi hata talepli dilekçede, Yargıtay ilamında, İlk Derece Mahkemesi adının Adana 14. Asliye Hukuk Mahkemesi yerine Adana 12. Asliye Hukuk Mahkemesi olarak yazılmasının hatalı olduğu belirtilerek Daire kararının düzeltilmesi talep edilmiştir.
Kararın maddi hataya dayandığı gerekçesi ile düzeltilmesi istenilmiş olmakla; Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Yargılamanın İlk Derece Mahkemesi olarak Adana 14. Asliye Hukuk Mahkemesinde yapıldığı halde, Yargıtay ilamında mahkeme adının Adana 12.Asliye Hukuk Mahkemesi olarak yazıldığı anlaşıldığından davalı ... vekilinin maddi hata düzeltim talebinin kabulüne karar vermek gerekmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Davalı ... vekilinin maddi hata düzeltme talebinin kabulü ile Dairenin 29.04.2025 tarih ve 2024/8122 E., 2025/6830 K. sayılı ilamının başlık bölümündekİ İlk Derece Mahkemesi adının "Adana 14.Asliye Hukuk Mahkemesi" olarak düzeltilmesine,
13.01.2026 tarihinde oy birliğiyle kesin olarak karar verildi.