Yargıtay 10. Hukuk Dairesi, ön inceleme sonucunda davacı çıraklık sözleşmesi ve işveren vergi kayıtları gibi eksik belgelerin tamamlanması amacıyla dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine geri çevrilmesine hükmetti.
Özet: Üst mahkeme, bir temyiz incelemesi yapmadan önce, davacının çıraklık dönemiyle ilgili beyanlarını desteklemek amacıyla, davacı adına düzenlenen çıraklık sözleşmesi ve işe giriş bildirgesinde işveren olarak adı geçen kişi hakkında eksik olan bilgilere odaklanmıştır; bu kapsamda, belirtilen işverene ait kayıtlı bir işyeri bulunup bulunmadığı, varsa tescil bilgileri, yapılan denetimlere ilişkin tutanaklar, raporlar ve ayrıca ilgili kişinin vergi kayıtları, faaliyet alanları ile 1998 yılına ait yoklama tutanaklarının ilgili kurumlardan celp edilerek dosyaya eklenmesinin zorunlu olduğuna hükmederek, bu eksikliklerin giderilmesi için dosyanın hükmü veren alt yargı organına geri gönderilmesine karar vermiştir.
MAHKEMESİ: İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI: 2025/1836 E., 2025/2413 K.İLK DERECE MAHKEMESİ : İzmir 14. İş MahkemesiSAYISI: 2023/203 E., 2025/58 K.2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;1.Dosya içinde mevcut olan ve davacı adına yapılmış 01.10.1993 tarihli çıraklık sözleşmesi,davacı adına ... Çıraklık Eğitim Merkezince düzenlenmiş olan 01.10.1991 tarihli işe giriş bildirgesi,davacı adına düzenlenmiş olan "ustalık eğitim kursu başvuru formu" başlıklı belgenin birer örneği müzekkereye eklenmek suretiyle davalı Kurumdan anılan bu belgelerde işveren olarak belirtilen ... (oto tamir) adına kayıtlı bir işyerinin olup olmadığı varsa işyeri tescil bilgileri, işyeri ile ilgili bir denetim yapılmışsa buna ilişkin tutanak, denetim raporunun celbi,2.... adına bir vergi kaydının olup olmadığı, (faaliyet alanları ve tarihlerini de içerecek şekilde) ilgili vergi dairesinden celbi ile varsa 1998 yılına ilişkin yoklama tutanak örneklerinin celbinin gerektiği anlaşılmıştır. Yukarıda anılan eksiklikler, dosyaya alınacak bilgi ve belgelerle giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.KARARAçıklanan sebeple;Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 03.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.