Yargıtay, reşit olan davacının vekaletname eksikliği ile kaza tespit tutanağı ve ceza dosyası gibi belgelerin tamamlanması için dosyayı yerel mahkemeye iade etti.
Özet: Dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonucunda, davacı vekilinin vekaletnamesinin davacının reşit olması nedeniyle güncellenmesi veya belgelerin asıla tebliği, uyuşmazlığa konu kaza tespit tutanağının okunaklı suretinin, ilgili ceza mahkemesi dosyasının onaylı örneğinin ve ıslah dilekçesinin davalıya tebliğ edildiğine dair evrakın eksik olması gibi usulü noksanlıkların giderilmesi için dosyanın yerel mahkemeye iadesine karar verilmiştir.
4. Hukuk Dairesi         2024/10230 E.  ,  2026/409 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2024/629 E., 2024/636 K.
SAYISI : 2024/İHK-33632
SAYISI : K-2024/İHK-33632
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;
1.Dosya kapsamından; davacı ...'ın dava tarihi itibariyle yaşının küçük olması nedeniyle velayeten anne ve babası tarafından verilen vekaletname ile dava açıldığı, ancak davacı ...'ın İtiraz Hakem Heyeti kararının tebliğ edildiği tarih itibariyle reşit olup temyiz tarihi itibariyle de reşit olan davacı yönünden ayrı bir vekaletname ibraz edilmediği, kararın velayeten verilen vekaletnamedeki vekil tarafından temyiz edildiği görülmekle, adı geçen davacı yönünden vekaletnamenin temin edilmesi, temin edilemediği takdirde İtiraz Hakem Heyeti kararı ile temyiz dilekçesinin davacı asıla tebliğinin yapılması ve yasal temyiz süresi beklenildikten sonra gönderilmek üzere dosyanın geri çevrilmesi gerekmiştir.
2.Uyuşmazlık konusu kazaya ilişkin kaza tespit tutanağının okunaklı suretinin temini ile dosya arasına eklenmesi,
3.Bakırköy 28. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2023/369 sayılı dosyasının onaylı örneğinin temini ile dosya arasına eklenmesi,
4.Islah dilekçesinin davalıya tebliğ evrakının temini ile dosya arasında eklenmesi gerekmektedir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın mahkemeye GERİ ÇEVRİLMESİNE,
12.01.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.