Davacı vekilinin maddi ve manevi tazminat temyiz dilekçesinin, kesinlik sınırının altında kalması nedeniyle reddedilmesi kararı.
Özet: Davacının maddi ve manevi tazminat alacaklarına ilişkin temyiz talebi, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 362. maddesi uyarınca belirlenen ve bölge adliye mahkemesinin karar tarihi itibarıyla 544.000,00 TL olan kesinlik sınırının altında kalması gerekçesiyle reddedilmiştir. Mahkeme, temyize konu edilen miktarın kanunen temyiz yolu kapalı olan eşiğin altında olduğunu tespit ederek, davacının temyiz dilekçesini miktar yönünden geri çevirmiş, peşin harcın iadesine ve dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar vermiştir. Bu karar, belirli parasal sınırın altındaki uyuşmazlıklarda temyiz başvurusunun kabul edilmeyeceği ilkesini ortaya koymaktadır.
10. Hukuk Dairesi         2025/10429 E.  ,  2025/16601 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2025/460 E., 2025/850 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Bursa 7. İş Mahkemesi
SAYISI : 2023/446 E., 2024/361 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:
Miktar veya değeri kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 362. maddesi uyarınca temyiz edilemez. Temyize konu edilen miktarın kesinlik sınırının altında kalması hâlinde anılan Kanun’un 366 ncı maddesi atfıyla aynı Kanun’un 352. maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi uyarınca temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekir.
Dosya içeriğine göre davacı ... vekili tarafından temyize konu edilen maddi ve manevi tazminat miktarları ayrı ayrı Bölge Adliye Mahkemesinin karar tarihi itibari ile kesinlik sınırı olan 544.000,00 TL’nin altında kalmaktadır.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Davacı ... vekili temyiz dilekçesinin miktardan REDDİNE,
Peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz eden ilgiliye iadesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine,
03.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.