Temyiz İncelemesi Öncesi Eksik Şirket Ortaklık Kayıtları ve İlişki Belgelerinin Tamamlanması Amacıyla Dosyanın İlk Derece Mahkemesine Geri Çevrilmesi Kararı.
Özet: Yargıtay, davaya konu bir şirketin kuruluşundan itibaren ortaklık yapısı ile bu şirket ve davalı arasındaki ticari ilişkiye dair kayıtların dava dosyasında ve elektronik ortamda eksik olduğunu tespit etmiş; bu önemli eksikliklerin giderilmesi amacıyla, bilgilerin öncelikle Ticaret Bakanlığı Uluslararası Genel Müdürlüğü aracılığıyla, temin edilememesi halinde ise Adalet Bakanlığı üzerinden ilgili ülke makamlarından istenmesine, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesinin yapılmasına ve dosyanın bu işlemlerin yerine getirilmesi için ilk derece mahkemesine geri çevrilmesine hükmetmiştir.
9. Hukuk Dairesi         2025/9131 E.  ,  2025/10239 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 7. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2025/1647 E., 2025/2481 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 43. İş Mahkemesi
SAYISI : 2024/125 E., 2024/348 K.
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. maddesi ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddesi uyarınca yapılan ön incelemede; ...'da faaliyette bulunduğu anlaşılan ... isimli Şirketin ortaklarını gösterir kayıtların dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir. Eksikliğin giderilmesi bakımından Ticaret Bakanlığı Uluslararası ... Genel Müdürlüğüne müzekkere yazılarak ...'da faaliyette bulunan ... Şirketinin kuruluşundan itibaren ortaklarını gösterir kayıtlar ve anılan Şirket ile davalı ... Yat. İnş. Tur. İth. İhr. ve Tic. Ltd. Şti. arasındaki ilişkiye dair kayıt ve belgeler var ise bu belgeler temin edilmeli, yazışmaya rağmen kayıtlar temin edilemediği takdirde Adalet Bakanlığı aracılığıyla ... ilgili makamlarına yazı yazılarak ... Şirketin kuruluşundan itibaren ortaklarını gösterir kayıtlar ve anılan Şirket ile davalı ... Yat. İnş. Tur. İth. İhr. ve Tic. Ltd. Şti. arasındaki ilişkiye dair kayıt ve belgeler var ise bu belgeler istenmelidir.
Bu itibarla; sözü edilen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
23.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.