Özet: Rücuen tazminat talebine dayanan bir hukuki uyuşmazlığın temyizen incelenmesi aşamasında, mevcut dosyanın incelenen dairenin görev alanına girmediği, aksine uyuşmazlığın niteliği gereği Yargıtayın başka bir ihtisas dairesi olan 10. Hukuk Dairesinin yetki ve görev alanında olduğu tespit edilmiştir; bu nedenle, hukuki sürecin doğru yargısal mercide devam etmesini sağlamak ve yargılamada etkinliği artırmak amacıyla, dosyanın ilgili görevli daireye gönderilmesine oybirliğiyle karar verilerek, usul hukuku ilkelerine uygun bir şekilde yargılama akışı sağlanmıştır.