Göçmen kaçakçılığı suçundan istinaf başvurusu esastan reddedilen sanığın temyizden feragat etmesiyle dosyanın incelenmeksizin iadesi kararı.
Özet: Göçmen kaçakçılığı suçlamasıyla açılan davada, istinaf başvurusunun reddi yönündeki kararın ardından, sanık ve müdafiinin ayrı ayrı verdikleri dilekçelerle temyiz istemlerinden vazgeçtiklerini bildirmeleri üzerine, temyiz davasının kanunen istek şartına bağlı olduğu gözetilerek, Yüksek Mahkeme tarafından, tebliğname görüşüne ters düşmesine rağmen, dosyanın esas yönünden incelenmesine gerek kalmadığına hükmedilerek oy birliğiyle incelenmeksizin iadesine karar verilmiştir.
4. Ceza Dairesi         2025/10654 E.  ,  2026/831 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2025/3152 E., 2025/1651 K.
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
Yapılan ön inceleme neticesinde;
Sanığın 26.11.2025 tarihli dilekçesiyle dosyasının onanmasını talep ederek temyiz isteminden vazgeçme iradesini bildirdiği, müdafiinin de 02.01.2026 tarihli dilekçesinde temyizden feragat ettiklerini belirttiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 266/1. maddesi gereği temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle dava dosyasının, Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304. maddesi uyarınca Altınözü 1. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Adana Bölge Adliye Mahkemesi 13. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
08.01.2026 tarihinde karar verildi.