Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, dosyadaki iş sözleşmeleri, yurt dışı hizmet akdi ve işe iade dosyası gibi eksik belgeler nedeniyle Bölge Adliye Mahkemesine geri çevirme kararı verdi.
Özet: Temyiz incelemesi sırasında yapılan ön incelemede, ilk derece mahkemesince bahsi geçen iş sözleşmeleri, davalı tarafça belirtilen yurt dışı hizmet akdi ile iş-kur onaylı Türkçe hazırlanmış hizmet akdi ve taraflar arasındaki işe iade dosyası gibi önemli evrakların dosya içerisinde veya UYAP sisteminde bulunmadığı tespit edilmiş olup, bu eksikliklerin giderilmesi ve dosyanın tamamlanması amacıyla dosyanın bölge adliye mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir.
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 32. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2025/108 E., 2025/837 K.İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 33. İş MahkemesiSAYISI : 2024/327 E., 2024/624 K.2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. maddesi ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddesi uyarınca yapılan ön incelemede; Bölge Adliye Mahkemesinin kaldırma kararından önce İlk Derece Mahkemesince verilen gerekçeli kararda taraflar arasında imzalanan iş sözleşmesinden bahsedilmekte ise de bu sözleşmenin dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı, davalı tarafça verilen temyiz dilekçesinde "yurt dışı hizmet akdinin genel hükümler kısmının d bendi" olarak belirtilen sözleşme ile yine davalı vekilinin temyiz dilekçesinde "İŞ-KUR onayı ile Türkçe hazırlanmış yurt dışı hizmet akdi" olarak belirtilen sözleşmenin de dava dosyası içerisinde ve UYAP ile oluşturulan elektronik ortamda bulunmadığı belirlenmiştir. Taraflar arasındaki işe iade dosyası da dosya içerisinde bulunmamaktadır.Bu itibarla; incelenmesine ihtiyaç duyulduğundan, sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.KARAR Açıklanan sebeple;Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,27.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi