Karayolları motorlu araçlar zorunlu mali sorumluluk sigortası kapsamında trafik kazası kaynaklı sürekli ve geçici iş göremezlik tazminatı talebinin, sigorta şirketinin temyiz itirazları reddedilerek hakem heyeti kararının onanması.
Özet: Davalı sigorta şirketinin karıştığı bir trafik kazası sonucu yaralanan davacının talep ettiği sürekli ve geçici iş göremezlik tazminatına ilişkin olarak verilen, kaza tarihi itibarıyla faiziyle birlikte toplam 500.000,00 TL tazminat ödenmesi gerektiği yönündeki itiraz hakem heyeti kararını temyiz etmesi üzerine, temyiz başvurusu usul ve yasaya uygun bulunmadığı gerekçesiyle reddedilerek, davacının müterafik kusuru, maluliyet raporunun uygunsuzluğu ve hatalı hesaplama gibi davalı iddialarına rağmen önceki kararın onanmasına karar verilmiştir.
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2024/306 D. İş, 2024/295 K.SAYISI : 2024/İHK-19961SAYISI : K-2024/99410 İtiraz Hakem Heyeti kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVADavacı vekili dava dilekçesinde; 29.05.2022 tarihinde, davalı nezdinde Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) poliçesi ile teminat altına alınan aracın davacının sevk ve idaresinde bulunan araca çarpması sonucu meydana gelen trafik kazası neticesinde davacının yaralanarak malul kaldığını ileri sürerek, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 107. maddesi gereğince fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 100,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatı ve 100,00 TL geçici iş göremezlik tazminatının kaza tarihinden itibaren işletilecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş; ıslah dilekçesiyle talebini 479.512,03 TL sürekli iş göremezlik tazminatı ve 20.487,98 TL geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam 500.000,00 TL'ye yükseltmiştir. II. CEVAPDavalı vekili cevap dilekçesinde; mevzuata uygun bir başvuru bulunmadığından dava şartı yokluğu nedeniyle başvurunun usulden reddi gerektiğini, davacının sunduğu maluliyet raporunun Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine uygun olmadığını, olayda müterafik kusur söz konusu olduğundan tazminat bedelinden hakkaniyete uygun indirim uygulanması gerektiğini belirterek davanın reddini istemiştir.III. UYUŞMAZLIK HAKEM HEYETİ KARARIUyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; davanın kabulü ile 479.512,02 TL sürekli, 20.487,98 TL geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam 500.000,00 TL'nin 07.09.2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir. IV. İTİRAZUyuşmazlık Hakem Heyetinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekilince itiraz edilmesi üzerine İtiraz Hakem Heyetinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davalının itirazlarının reddine karar verilmiştir.V. TEMYİZ A. Temyiz SebepleriDavalı vekili temyiz dilekçesinde; başvurunun öncelikle dava şartı eksikliği nedeniyle usulden reddi gerektiğini, başvuru sırasında ibraz edilen raporun Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik hükümlerine uygun düzenlenmediğini, tazminat hesaplamasının TRH 2010 Yaşam Tablosu ve %1,65 teknik faiz esas alınarak yapılması gerektiğini, davacının kaza esnasında koruyucu tertibat kullanmadığından müterafik kusurunun bulunduğunu, başvuru sahibinin devlet memuru olup olmadığı ve SGK tarafından kendisine geçici iş göremezlik ödemesi yapılıp yapılmadığının araştırmasını talep ettiklerini, Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 253. maddesi kapsamında uzlaşma olup olmadığının tespiti gerektiğini, davacı lehine hükmedilecek vekalet ücretinin AAÜT'nin 1/5'i oranında olması gerektiğini belirtmiştir. B. Değerlendirme ve GerekçeUyuşmazlık, davalı ... tarafından Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) Poliçesi ile teminat altına alınan aracın karıştığı 29.05.2022 tarihli trafik kazası sonucu yaralanan davacı sürücünün geçici ve sürekli iş göremezlik tazminatı talebine ilişkindir. Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.VI. KARARAçıklanan sebeplerle;Davalı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddi ile temyiz olunan İtiraz Hakem Heyeti kararının ONANMASINA,Aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davalıya yükletilmesine,Dosyanın mahkemeye gönderilmesine,08.10.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.