Temyiz incelemesi aşamasında taraflar arasında sulh sağlanması sebebiyle dosyanın, sulh hakkında ek karar verilmek üzere ilk derece mahkemesine iadesine dair HMK 314/3 uygulaması.
Özet: Temyiz incelemesi için Yargıtaya gönderilen bir davada, davalı vekilinin taraflar arasında temyiz aşamasında bir sulh protokolü imzalandığını bildirmesi üzerine, 7251 sayılı Kanunun 30. maddesiyle HMKnın 314. maddesine eklenen ilgili fıkra uyarınca, Yargıtayın temyiz incelemesi yapmayarak, söz konusu sulh hususunda ek bir karar verilmesi amacıyla dosyayı hükmü veren ilk derece mahkemesine iade etmesine karar verilmiştir.
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 41. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2025/158 E., 2025/958 K.İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 3. İş MahkemesiSAYISI : 2023/229 E., 2024/397 K.Davalı vekili 26.07.2025 tarihli temyize cevap dilekçesi ile karşı taraf ile sulh olunduğuna dair protokol yapıldığını bildirmiştir.7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un 30. maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 314. maddesine eklenen 3. fıkrasına göre sulhun, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması hâlinde, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir. Buna göre temyiz incelemesi aşamasında ortaya çıkan sulh hususunda Mahkemece ek karar verilmesi gerekir.KARARAçıklanan sebeple;Dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,25.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.