Göçmen kaçakçılığı davasında sanığın temyiz isteminden açıkça vazgeçerek kararın kesinleşmesini talep etmesi üzerine, 4. Ceza Dairesince dosyanın incelenmeksizin iadesine oy birliğiyle karar verilmesi.
Özet: Göçmen kaçakçılığı suçundan istinaf başvurusunun esastan reddi kararı verilen bir davada, sanığın temyiz hakkından açıkça feragat ederek kararın kesinleşmesini talep etmesi üzerine, 5271 sayılı Kanunun 266/1. maddesi gereği temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle dosyanın incelenmeksizin ilgili Asliye Ceza Mahkemesi ile Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmek üzere oy birliğiyle iadesine karar verilmiştir.
4. Ceza Dairesi         2025/11178 E.  ,  2026/684 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2025/1386 E. 2025/846 K.
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
Yapılan ön inceleme neticesinde;
Sanığın 17.09.2025 tarihli dilekçesiyle temyiz başvurusundan açıkça feragat edip kararın kesinleşmesini talep ederek temyiz isteminden vazgeçme iradesini bildirdiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Kanun'un 266/1. maddesi gereği temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle dava dosyasının, Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304. maddesi uyarınca Erzincan 3. Asliye Ceza Mahkemesi'ne, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Erzurum Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesi'ne gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
07.01.2026 tarihinde karar verildi.