Yargıtay 7. Hukuk Dairesi, mirasçılık belgesi talepli dosyada 1936 tarihli tanıma belgesinin apostil şerhli örneği eksikliği nedeniyle temyiz incelemesi yapılmadan dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine geri çevrilmesine karar vermiştir.
Özet: Yüksek mahkeme, mirasçılık belgesi verilmesi talebine ilişkin bir davada, mahkemeye sunulan 1936 tarihli "tanıma belgesi" başlıklı belgenin "aslı gibidir" kopyasının apostil şerhli halinin ibraz edilmemesi nedeniyle temyiz incelemesi yapmadan önce dosyanın geri çevrilmesine karar vermiştir; zira davalılar vekilinden bu belgenin apostilli örneğinin belirli bir süre içinde sunulması, aksi takdirde değerlendirmeye alınmayacağı ihtar edilerek talep edilmesi gerekmektedir.
7. Hukuk Dairesi         2025/4478 E.  ,  2025/5109 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ: İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 49. Hukuk Dairesi

SAYISI: 2023/3748 E., 2024/199 K.
FER'Î MÜDAHİLLER: ... vd.
İLK DERECE MAHKEMESİ: İstanbul 7. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI: 2013/199 E., 2020/451 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı bir kısım davacılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40. ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18. maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; iptali istenen İstanbul 18. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2008/66 Esas, 2012/21 Karar sayılı mirasçılık belgesi verilmesi talepli dosyaya sunulan ve talep eden mirasçılar vekili tarafından "aslı gibidir" damgalı şekilde dosyaya ibraz edilen 1936 tarihli "tanıma belgesi" başlıklı belgenin apostil şerhli örneğinin davalılar vekilinden "verilecek sürede ibraz edilmesi, aksi takdirde mahkemece nazara alınmaksızın bir karar verileceği" ihtaratıyla istenilmesi gerekmektedir.
Bu itibarla sözü geçen eksiklik giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Dairemize gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
01.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.