Ankara Bölge Adliye Mahkemesi, trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat davasında reşit olan davacının vekaletname eksikliği nedeniyle dosyayı usul yönünden ilk derece mahkemesine geri çevirdi.
Özet: Trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat davasında, yargılama sürecinde davacının reşit olmasına karşın, avukatının kendi adına verilmiş bir vekaletnameyle temsil yetkisinin bulunmadığının ve mahkeme kararı ile istinaf dilekçesinin bu avukata tebliğ edildiğinin anlaşılması üzerine, istinaf mahkemesi, dosyanın ilk derece mahkemesine iade edilerek, avukata vekaletname sunması için kesin süre verilmesini, vekaletname sunulmaması halinde kararın ve istinaf dilekçesinin reşit davacı asıla tebliğ edilerek istinaf süresinin beklenmesini emretmiştir.
T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 35. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2026/168 - 2026/164
T.C.ANKARABÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ35. HUKUK DAİRESİDOSYA NO : 2026/168 KARAR NO : 2026/164T Ü R K M İ L L E T İ A D I N AK A R A R İNCELENEN KARARINMAHKEMESİ : ANKARA 8. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİTARİHİ : 12/11/2025NUMARASI : 2024/893 Esas 2025/808 KararDAVANIN KONUSU : Tazminat KARAR TARİHİ : 04/02/2026GEREKÇELİ KARAR YAZILMA TARİHİ : 05/02/2026Dava konusu uyuşmazlık, trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir. Dosyanın incelenmesinde; davacı ...'in 31/03/2007 doğum tarihli olduğu, yargılamada velisi sıfatıyla ...’in Av. ...’ya vermiş olduğu vekaletname ile temsil edildiği, adı geçen davacının 31/03/2025 tarihinde reşit olduğu, böylece velayetin sona erdiği, mahkemece bu tarihten sonra 12/11/2025 tarihinde karar verildiği, ancak davacı ...'in kendi adına asaleten Av. ...’ya vermiş olduğu vekaletnameye dosya içerisinde rastlanılmadığı gibi gerekçeli kararın ve davalılar tarafından verilen istinaf dilekçesinin de Av. ...’ya tebliğ edildiği anlaşılmıştır. Bu durumda mahkemece, Av. ...’ya kesin süreli muhtıra tebliği ile davacı asıl ... tarafından verilmiş vekaletname var ise dosyaya sunmasının istenilmesine, vekaletname süresinde sunulur ise eklenmesinden sonra, vekaletname sunulmaz ise, mahkeme kararı ile davalılar tarafından verilen istinaf dilekçesinin davacı asıl ...’e tebliği ile istinaf süresinin beklenilmesinden sonra her halükarda yeniden gönderilmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,HMK'nın 352. maddesi gereğince dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda 04/02/2026 tarihinde oy birliği ile karar verildi. Başkan Üye ÜyeKatip * Bu belge, 5070 sayılı Kanun hükümleri gereğince elektronik imza ile imzalanmıştır.