İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesince, ihtiyati tedbir talepli bir karara karşı yapılan istinaf başvurusunun feragat nedeniyle reddi.
Özet: Bir asliye ticaret mahkemesi tarafından verilen ihtiyati tedbir kararına yönelik yapılan istinaf başvurusu, başvurucu vekilinin vekaletnamede özel yetkiyle kendisine tanınan yetkiye dayanarak istinaf talebinden açıkça feragat etmesi üzerine, Hukuk Muhakemeleri Kanununun ilgili hükümleri uyarınca incelenen üst mahkeme tarafından reddedilmiş olup, bu feragat nedeniyle istinaf başvurusu esasında değerlendirilmeden sonlandırılarak, yatırılan istinaf harcının da talep halinde iadesine oy birliğiyle karar verilmiştir.
T.C.İZMİRBÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ11. HUKUK DAİRESİDOSYA NO : 2026/28 KARAR NO : 2026/178T Ü R K M İ L L E T İ A D I N AB Ö L G E A D L İ Y E M A H K E M E S İ K A R A R IİNCELENEN KARARINMAHKEMESİ : İZMİR 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİTARİHİ : 12/11/2025NUMARASI : 2025/327 E. 2025/329 K. TALEBİN KONUSU : İhtiyati TedbirKARAR TARİHİ : 04.02.2026 KARAR YAZIM TARİHİ : 04.02.2026 Taraflar arasındaki davadan dolayı İzmir 7.Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 12.11.2025 gün ve 2025/327 D.İş - 2025/329 K. sayılı hükmün istinaf yoluyla Dairemizce incelenmesi ihtiyati tedbir isteyen davacı vekili tarafından istenilmekle dosyadaki kağıtlar okundu gereği düşünüldü: Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 349. maddesinde“(1) Taraflar, ilamın kendilerine tebliğinden önce, istinaf yoluna başvurma hakkından feragat edemez.(2) Başvuru yapıldıktan sonra feragat edilirse, dosya bölge adliye mahkemesine gönderilmez ve kararı veren mahkemece başvurunun reddine karar verilir. Dosya, bölge adliye mahkemesine gönderilmiş ve henüz karara bağlanmamış ise başvuru feragat nedeniyle reddolunur.” hususu düzenlenmiştir. Feragat, HMK’nun 307. maddesi ve genel hükümler uyarınca istemde bulunanın talep sonucundan vazgeçmesidir. İstinaf yoluna başvuran ihtiyati tedbir isteyen alacaklı vekilinin 04.02.2026 tarihli dilekçesi istinaf talebinden vazgeçme mahiyetinde ve vekaletnamede bu yolda özel yetki tanınmış olması nedeniyle sonuç doğurucu niteliktedir. Bu itibarla, ihtiyati tedbir isteyen alacaklı vekilinin istinaf isteminin feragat nedeniyle reddine karar vermek gerekmiştir. HÜKÜM: Yukarıda açıklanan nedenlerle, HMK'nın 352. maddesi uyarınca ön inceleme neticesinde istinaf isteminin REDDİNE, istek halinde istinaf karar harcının istinaf yoluna başvurana iadesine, kesin olmak üzere 04.02.2026 tarihinde oy birliği ile karar verildi.