Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat davasında davacının vefat etmesi üzerine mirasçıların davaya devam edip etmeyeceğinin sorulmaması hükmü bozdu.
Özet: Tazminat talepli bir davada, davacının davanın açılmasından sonra ancak hüküm verilmeden önce vefat ettiği tespit edildiğinden, yasal mirasçılarının davadan bilgilendirilerek sürece devam etme iradelerinin sorgulanması ve buna göre bir karar verilmesi gerekirken, bu usul eksikliği giderilmeden hüküm kurulması hukuka aykırı bulunarak, ilk derece mahkemesinin kararı bozulmuş ve dosya yeniden değerlendirilmek üzere ilgili daireye gönderilmiştir.
12. Ceza Dairesi         2025/5137 E.  ,  2025/8918 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2024/2772 E., 2025/248 K.
DAVA : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
DAVA TARİHİ : 01.11.2018
HÜKÜM : Davanın kısmen kabulü
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, Bozma
Davacının tazminat talebi hakkında dairemizce verilen bozma kararı üzerine kurulan hükmün; davacı vekili ve katılma yolu ile davalı vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde, HMK'nın 361/1. ve CMK'nın 298/1. maddesindeki temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü:
Davacıya ait nüfus kayıt örneğine göre, davacının dava açıldıktan sonra ancak hüküm tarihinden önce 24.07.2022 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, davacının yasal mirasçıları davadan haberdar edilip davaya devam edip etmeyecekleri sorularak sonucuna göre karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesi,
Hukuka aykırı olup, açıklanan nedenlerle davacı vekilinin ve davalı vekilinin temyiz istemleri yerinde görüldüğünden sair yönleri incelenmeyen Adana Bölge Adliye Mahkemesi 14. Ceza Dairesinin yukarıda tarih ve sayısı yazılı kararının, 5271 sayılı CMK'nın 302/2. maddesi gereği, Tebliğnameye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,
Dava dosyasının, 5271 sayılı CMK'nın 304/2-b maddesi uyarınca takdîren Adana Bölge Adliye Mahkemesi 14. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16.12.2025 tarihinde karar verildi.