8. Ceza Dairesi, kasten yaralama suçuna ilişkin temyiz inceleme görevinin mevzuat değişikliğiyle Yüksek (1.) Ceza Dairesine ait olduğuna karar vererek dosyayı göndermiştir.
Özet: Yargıtay ceza dairesi, yerel mahkemenin kasten yaralama suçuna ilişkin hükmünün temyiz incelemesi görevinin, 6545 sayılı Kanun ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun iş bölümüne dair kararı uyarınca Yüksek (1.) Ceza Dairesine ait olduğunu belirterek, daha önce aynı dosyada bozma kararı vermiş olsa dahi, temyiz incelemesine konu eylem için kendisini görevsiz saymış ve dosyanın ilgili daireye gönderilmesine oybirliğiyle hükmetmiştir.
8. Ceza Dairesi         2025/8712 E.  ,  2025/9812 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SAYISI : 2022/897 Esas, 2025/125 Karar
SUÇLAR : Kasten Yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
Bir dairenin bozma ya da her ne suretle olursa olsun daire dışına gönderdiği ve kendi görev alanına girmeyen bir suça yeniden bakma zorunluluğu bu suçun dairenin temyiz inceleme görevine giren bir suç ile birlikte gelmesi durumunda söz konusu olacağı, yerel mahkemece kurulan hükmün Dairemizce bozulmasına karar verilmiş ise de, bozmaya uyularak kurulan ve temyiz incelemesine konu eylem için Mahkeme kararındaki kanunî nitelendirmeye ve uygulanan kanun maddesine göre temyiz başvurusunun incelenmesine ilişkin görev ve yetkinin, 28.06.2014 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun, 27.06.2025 tarihli ve 32939 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak 01.07.2025 tarihinde yürürlüğe giren, 26.06.2025 tarihli ve 2025/1 sayılı kararının Ceza Daireleri İş bölümüne ilişkin ortak hükümlerinin 2. maddesi uyarınca, temyiz inceleme görevi Yargıtay Yüksek (1.) Ceza Dairesine ait olmakla Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE,
Dava dosyasının ilgili daireye GÖNDERİLMESİNE, 03.12.2025 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.